"للإعتقاد أنّ" - Traduction Arabe en Turc

• olduğunu düşünüyoruz
• inanmak

Hayatınızın tehlikede olduğunu düşünüyoruz. Buraya polis koruması ister misiniz diye sormaya geldim.
ولدينا سبب للإعتقاد أنّ حياتك في خطر، وإنّي هُنا لأعرض عليك حماية الشُرطة.

Bu işin Savunma Bakanlığı'ndaki patronunuzla ilgili olduğunu düşünüyoruz. - Elias Atherton.
حسناً ، لدينا سبب للإعتقاد أنّ لذلك علاقة مع هذا الرجل ، رئيسك في وزارة الدفاع

Bazı nedenlerle Mandalay'in bir ortağı olduğunu düşünüyoruz.. Sizinle görüşen kimse oldu mu?
حسناً ، لدينا سبب للإعتقاد أنّ (ماندالاي) يعمل مع شريك ، هل إتّصل بكَ أيّ شخصٍ آخر؟

Benim de beni affedeceğine inanmak istemem gibi.
كأنّي إحتجتُ للإعتقاد أنّ بإمكانك مُسامحتي.

Teğmen, Dallas PD içinden birinin Jimmy Nichols'a çalıştığına inanmak için sebeplerim var.
أيّتها الملازمة، لديّ سبب للإعتقاد أنّ شخصاً ما في شرطة "دالاس" يعمل لحساب (جيمي نيكولز) (نيكولز)؟

O bileşkenin Sopiha'nın adamları tarafından kullanıldığına inanmak için sebeplerim var.
لديّ سببٌ يدفعني للإعتقاد أنّ المركّب جاء من قوم (صوفيا)