| Gökteki bir kuş sana, güneşin doğduğu tepeye öncülük edecek. | Open Subtitles | سيدلك الطائر في السماء للتل التي تشرق منه الشمس |
| Beş mil uzaktan bir tepeye bakıp, bir ons altın varsa bile bunu sana söyleyebilirim. | Open Subtitles | أسمع يا أخى .... يمكننى النظر للتل على بعد خمسة أميال وأعرف إذا كان به جراماً أم حمولة سفينة |
| Kuzey tarafından tepeye giden bir yol var. | Open Subtitles | هناك طريق يؤدي للتل من الجهة الشمالية |
| El bombaları vardı. tepeye doğru çıktılar. | Open Subtitles | بحوزتهم قنابل يدوية، لقد صعدوا للتل |
| - tepeye yürüyerek mi çıkacaksın? | Open Subtitles | ماذا، هل ستعود للتل بهذه اليساطة؟ |
| Hey, yumuşak, çimenli tepeye ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث للتل الأخضر الهادئ؟ |
| Hey, yumuşak, çimenli tepeye ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث للتل الأخضر الهادئ؟ |
| Sende Imogene'yi tepeye götürmelisin. | Open Subtitles | و أنت ساعد "إيموجين" لتصل للتل |
| Teyze, ben tepeye gittim ... ve nereden kaymisim ... | Open Subtitles | ...ذهبت للتل و زلت قدماي و يا مسكينة! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 