"للعيش معه" - Traduction Arabe en Turc

• onun yanına
• Onunla eve
• onunla yaşamaya
• yaşamak hiç de
• yanına taşınmak

onun yanına mı taşınıyorsun yoksa dairende mi kalacaksın?
هل ستنتقلين للعيش معه أم ستحتفظين بالشقة؟

Evet, böylece onun yanına taşındı ve onun biraz parası olduğu meydana çıktı.
لذا انتقلت للعيش معه وتبين انه يملك الكثير

SEVGİLER WALTER Yanında not da var. Onunla eve çıkmamı istiyor.
إنه مرتبط بالملاحظة، يريد مني الإنتقال للعيش معه

Bence herif çok kısa süredir tanıdığın bir hödük ve Onunla eve çıkarak aptallık ediyorsun.
لم تتعرفي عليه إلا منذ دقيقتين، وهذا يجعلكِ حمقاء لانتقالكِ للعيش معه.

Üç yaşında onunla yaşamaya başladım, alışkınım.
لقد ذهبت للعيش معه عندما كنت بالثالثة لقد اعتدت على هذا

Alnında ölüm işaretiyle yaşamak hiç de kolay değil.
أن تكون مطلوبا للقتل ليس أمرا سهلا للعيش معه

yanına taşınmak istemediğimi sandığı için bana kızgın. - İstemiyorsun zaten.
- انه غاضب لأنه يعتقد انني لا اود الإنتقال للعيش معه

Biliyorsun ki onun yanına taşınmak zorunda değildin.
تعلم بأنه لم يجب عليك الإنتقال للعيش معه

Git Nate'e onun yanına taşınacağını söyle.
إذهبي وأخبري نايت بأنك ستنتقلي للعيش معه

Belki de bu yüzden onun yanına gitmiştir.
لربما ,من اجل ذلك ذهبت للعيش معه

Çoktan kararını verdi. onun yanına taşınıyor.
لقد أتخذت قرارها ستنتقل للعيش معه

Tom benden onun yanına taşınmamı istedi.
توم طلب مني الانتقال للعيش معه

Yapman gerektiği gibi dün onun yanına taşınmış olsaydın diğer tarafta kocanla güvende olacağını da hatırlattı mı?
هل ذكّرك بأنّه لو إنتقلتِ للعيش معه في الأمس مثلما كان من المفترض عليك فعله، لكنت ستصبحين بأمان في الخارج مع حبيبك الآن؟

Onunla eve çıkmadığın için ölen gerçek aşkının üzüntüsünden faydalanmadı.
على شخصًا ما آخر أحببته حقاً والذي مات لإنك ما كُنت لتنتقل للعيش معه

Onunla eve çıkıyorum.
سانتقل للعيش معه.

Eğer yeterince kötü değilse Hendrick amca onunla yaşamaya giderken Grace'i beraberimizde getiremeyeceğimizi söyledi.
اذا كان ذلك ليس سئ كفاية , العم هندريك قال أننا لا نستطيع إحضار جريس معنا عندما نذهب للعيش معه , يجب علينا أن نعطيها بعيداً, أبي

General Arsanov, Ilyana ve Katja'yı, Çeçenistan'da onunla yaşamaya davet etti.
ها ؟ ( جنرال (أرسانوف. (قام بدعوة (إليانا) و (كاتيا للعيش معه في "الشيشان"

Edmon Driscoll ile birlikte yaşamak hiç de kolay bir şey değildi.
إيدموند دريسكول) ليس رجلاً سهلاً للعيش معه)