"لماذا لا تذهبين" - Traduction Arabe en Turc

• Neden gidip
• gitsene

Hey Neden gidip bize yiyecek bir şeyler almıyorsun?
لماذا لا تذهبين لتحضري لنا شيئاً نأكله .. ما رأيك؟

Şimdi Neden gidip biraz daha büyüleyici bir şey giymiyorsun?
لماذا لا تذهبين وتبدلين ملابسك هذه بملابس سحرية أكثر؟

Tamam, madem senin için önemli değil o zaman Neden gidip kadınla görüşmüyorsun?
حسناً ، بما إن ذلك ليس أمراً هام ، إذن لماذا لا تذهبين للتحدث مع هذه المرأة فحسب ؟

Neden gidip yaşıtın olan kızlarla oynamıyorsun?
لماذا لا تذهبين تلعبين مع الفتيات الصغيرات الآخريات ؟

Hayret hala soruyor mu. Birgün gitsene onunla?
لا أستطيع أن أصدق أنه ما زال يدعوك لماذا لا تذهبين معه بضع مرات؟

- Ben çıkmadan Neden gidip düzeltmiyorsun?
ـ لماذا لا تذهبين لتعديله قبل أن تغادرين؟

Onlardan birkaçını tanıyorsun, değil mi? Evet. Neden gidip herkesin ne içmek istediğini sormuyorsun?
تعرفين البعض منهم أليس كذلك؟ نعم لماذا لا تذهبين لفوق وتعرفين ما يريد الجميع للشرب؟

Neden gidip insanları rahatsız etmekten vazgeçmiyorsun?
لماذا لا تذهبين بعيداً وتوقفي عناء الناس؟

Neden gidip şu ruhların biriyle oynamıyorsun? Jinora'nın ruhani güçleri bozulmuş ve Korra'nın nerede olduğunu bilmiyor.
لماذا لا تذهبين للعب مع احد هؤلاء الارواح؟ طاقة جينورا الروحانية لا تعمل

Bir şeyler yapmaya o kadar hevesliysen Neden gidip akşam yemeği için biraz mantar toplamıyorsun?
اذا كنت غيرة صبورة للقيام بشيء لماذا لا تذهبين وتجمعين بعض الفطر للعشاء ؟

Alexa, Neden gidip yüzünü falan yıkamıyorsun?
أليكسا, لماذا لا تذهبين وتحسًـني من هندامكِ

Demişken, Neden gidip kustuğun arabayı temizlemiyorsun?
بالحديث عن ذلك , لماذا لا تذهبين وتنظفي السيارة التي تقيأتِ عليها

Neden gidip onun kamarasında gizlenmiyorsun?
لماذا لا تذهبين للاختبا? في حجرته؟

Neden gidip bir şeyler yapmıyorsunuz?
لماذا لا تذهبين فقط وتفعلي شيئاً ما ؟

Neden gidip biraz dans etmiyorsun - Çıldır biraz.
أجل لماذا لا تذهبين وترقصين تتمتعين

Neden gidip arkadaşınla rahatsız bir konuşma yapmıyorsun?
حقا" لم أرهم بهذا الحجم الصغير هذا هنري لماذا لا تذهبين وتتحدثين معه كلام غريب

Neden gidip bir doktora görünmüyorsun?
لماذا لا تذهبين لرؤية الطبيب ؟

Neden gidip bir şeyleri boyamıyorsun?
لماذا لا تذهبين وترسمين شيئاً ؟

Neden gidip parmağını bir deliğe sokmuyorsun.
لماذا لا تذهبين وتضعي يدكي في الحاجز

Neden gidip yatmıyorsun?
لماذا لا تذهبين الى النوم ؟

Woodland Hills'teki arkadaşlarınla gitsene.
لماذا لا تذهبين مع أصدقائك من وودلاند هيلز؟