Bay Sherlock Holmes ha neden söylemedin, gel içeri | Open Subtitles | السيد شرلوك هولمز .. لماذا لم تقل ذلك . تعالى. |
- Onunla konuşabildiğini neden söylemedin? - Konuşamadığımdan olabilir. | Open Subtitles | لماذا لم تقل لي بأنه يمكنك ان تتحث اليها ؟ |
neden söylemedin bana bunu? Buyrun, kimliğim. | Open Subtitles | حسنا , لماذا لم تقل ذلك هاك بطاقة التعريف |
niye söylemedin Charles, durumun iyi olmadığını biliyordum. | Open Subtitles | لقد كنت تعلم أنها ليست جيده لماذا لم تقل لي يا جيمس ؟ |
- Araba bir kadın gibidir. - Neden daha önce söylemedin ki? | Open Subtitles | ـ السيارة مثل المرأة ـ لماذا لم تقل ذلك؟ |
- neden söylemedin yılan olduğunu? - Ben anlarsın sanmıştım. | Open Subtitles | لماذا لم تقل لى ظننت أنك فهمتى |
Bunu neden söylemedin, Russ? | Open Subtitles | حسناً, لماذا لم تقل هذا ياروس؟ |
Lee, Bu adamın böyle olduğunu neden söylemedin? | Open Subtitles | لي"، لماذا لم تقل لي قوانين هذا الرجل ؟" |
Lee, Bu adamın böyle olduğunu neden söylemedin? | Open Subtitles | لي"، لماذا لم تقل لي قوانين هذا الرجل ؟" |
—Söyleyecektim. Baba bana neden söylemedin? | Open Subtitles | كنت سأقول لكِ- أبي , لماذا لم تقل لي عن هذا ؟ |
Bu dairede ne olduğunu onlara neden söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تقل لي ماذا حدث في تلك الشقة ؟ |
neden söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تقل لي ؟ |
Bunu daha önce neden söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تقل لي ذلك مسبقا؟ |
neden söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تقل لي ذلك؟ |
neden söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تقل شيئاً؟ |
Bütün bunları bildiğini o gün niye söylemedin? Çünkü babana karşı kazanmış olmak istedin. | Open Subtitles | إذاكنتتعرفكلهذا، لماذا لم تقل هذا في ذلك اليوم |
Carson'ları görmediysen niye söylemedin? | Open Subtitles | أذا كنت لم ترى آل كارسون لماذا لم تقل لنا ذلك فقط ؟ |
Neden daha önce söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تقل هذا الكلام في التحقيق المبدئي؟ |
- Bu işe yaramayacak. - Neden daha önce söylemedin? | Open Subtitles | هذا لن يعمل - لماذا لم تقل ذلك من قبل؟ |
Ama adam gitti. Beş saniye önce söyleseydin ya. | Open Subtitles | لكنهم رحلوا, لماذا لم تقل هذا من خمس ثوان مضت |
Hasta olmadığınızı neden söylemediniz? | Open Subtitles | لماذا لم تقل انك لست مريض؟ |
neden öyle söylemedin? | Open Subtitles | حسناً, لماذا لم تقل ذلك من البداية؟ |
Lanet olsun, niye daha önce söylemedin? | Open Subtitles | عليك اللعنة, لماذا لم تقل ذلك ؟ |