"لمستودع" - Traduction Arabe en Turc

• deposuna
• depoya
• deponun
• morga

Onlar beni kanıt deposuna geri postalamadan, neden buna izin verdiğini söyler misin?
اخبرني لماذا تشجعه على هذا قبل ان ارسل لمستودع الادلة مرة اخرى

Hobbs, Fanthorpe deposuna adam yollayın ve Bayan Fanthorpe'u bulun.
(هوبس) ، خذ رجالًا لمستودع (فانثورب) ، وجِد الآنسة (فانثورب)

- Yakıt deposuna uzaklık nedir?
ما هي المسافة لمستودع الوقود؟

Magic Castle'daki depoya girmek istiyorum.
لنفترض أنني أريد أن أدخل لمستودع القلعةالسحرية.

Broyles'in seni neden neden depoya gönderdiğini bir düşün.
إسألي نفسك لماذا.. لماذا أرسلك برولايز لمستودع التخزين

Onlar polisin yürürlükte olan davaların kanıtlarını saklamak için kullandıkları deponun tasarımı.
انهم الخطط لمستودع حيث الشرطة تخزين كل ما لديهم الأدلة المادية والحالات النشطة.

Hepiniz morga, benim eski kimlik kartımın ortaya çıktığı gece şans eseri gittiniz, öyle mi?
أنتم... ذهبتم لمستودع الجثث في نفس الليلة التي ظهرت فيها هويتي القديمة

Coulson, tutuklu bölümünde tecrit işlemini başlat sonra da silah deposuna git.
(كولسون)، نشط وضعية، الدفاع بالزنزانة، ثم إِذهب لمستودع الأسلحة.

Sonra da silah deposuna git.
ثم إِذهب لمستودع الأسلحة.

Demek istediğim içeride şu çana uygun bir saklama yeri bulduktan sonra, sen ve ben boş bir şırınga alalım... ve doğruca Elena'nın Brooklyn'deki deposuna doğru yola koyulalım.
أقصد حالما نضع هذا الجرس اللعين في مخبأ ملائم بالداخل فلتجلبي معي حقنة فارغة ولنتوجه مباشرةً لمستودع (إيلينا) في (بروكلين).

Bir öğleden sonra Theo'nun bir meslektaşı beni okuldan aldı ve Cadillac'ında kısa bir yolculuk yaparak bir depoya gittik.
وذات ظهيرة مساعد له أخذني من المدرسة وأخذني بسيارته لمستودع

Ama sabah 9'da depoya rapor vermem gerekiyor.
ولكن لدي تقرير لمستودع الادلة في الساعة 9 صباحاً غداً

Birkaç kilometre kuzeyde kullanılmayan rampa hattındaki terk edilmiş bir depoya at sürdük.
ركبنا على الخيول، وأخذوني إلى لبضعة أميال للشمال ، لمستودع مهجور في نهاية سكة حديدة قصيرة مغلقة.

Ne diyeceğim, yarın depoya gidip annenin eşyalarını ordan alalım.
أقول لكِ شيئـًا، غداً سنذهب لمستودع التخزين ونجلب كُل أغراض والدتك

- Yani planın arabayı bir depoya sürmek mi? - Evet.
اذا فخطتك هي الذهاب لمستودع الأدوية

Kaçakçılar onları 20'li yıllarda Dauphine'de gizli bir depoya içki götürmek için kullanıyorlardı ve mağarayı kimin aldığını asla tahmin edemezsin.
إذ استخدمهم المهرّبون في العشرينيّات لتهريب الخمر لمستودع سريّ في (دوفين)

Phelps davası için tahsis edilen bir deponun bilgilerini çıkarmış.
وفقا لسجلاته قام (فورمان) بنسخ مواصفات لمستودع خصص لقضية (فيلبس).

Anacostia'daki eski bir deponun adresi.
انه عنوان لمستودع قديم فى أناكوستيا

- Neden morga gitsin ki?
-ولما يذهب لمستودع الجثث؟