"لمعالج" - Traduction Arabe en Turc

• Şifacı
• terapiye
• terapiste
• terapistle

Burada genç Şifacı yok.
لا وجود لمعالج صغير هنا

Gerçekçi düşünmeliyiz. Herot'a bir Şifacı lazım.
ولكن يجب أن تكون عملياً (هيروت) بحاجة لمعالج

Hiç terapiye gitmemiş olmam konusunda kendimi hep üstün birisi olarak hissettim.
أنا شعرت دائماً بالتفوق سراً بشأن واقع أنني لم أذهب أبداً لمعالج

- terapiye ihtiyacı da yok.
ولايحتاج لمعالج نفسي .. حسنا .

Başka bir görüşe ihtiyaç var. - Lynette. Belki de başka bir terapiste gitmeliyiz.
ربما علينا التفكير في الذهاب لمعالج نفسي آخر

Benim burada olma sebebim malum ama senin gibi güzel bir kadın bir terapiste niye gerek duyar anlamıyorum.
لكن لا أفهم لما إمرأة جميلة مثلك من الممكن أن تحتاج لمعالج

İkiniz de o arada terapistle buluşmadığınız takdirde terapiye gitmiş sayılmazsın çünkü Anita kütüphanede çalışıyor.
حسناً، على الأقل أنتما الأثنتان تقابلان معالج نفسي لشرب القهوة إذن، أنتِ لا تذهبين لمعالج نفسي لأن (أنيتا)، أمينة مكتبة

Yine de senin terapiye ihtiyacın yok.
لكن لا تحتاج لمعالج

Senin terapiste değil, arkadaşa ihtiyacın var.
لا تحتاج لمعالج. أنت في حاجة لصديق

Şu anda terapiste mi ihtiyacım var?
والآن تظنوني بحاجة لمعالج نفسي؟

Bir terapiste ihtiyacı var.
إنه يحتاج لمعالج نفسي

Asla bir terapistle konuşmam.
لن أتحدث ابداً لمعالج نفسي