"لميل" - Traduction Arabe en Turc

• mil
• Mel
• kilometre
• km

Yaklaşık bir mil uzunluğunda, deniz yüzeyindeki petrol gibi görünüyor.
إنها تبدو كبقع زيت زلقة قد يصل اتساعها لميل

Lastik bir botla dalgalı denizde hız yaptın 400 mil gittin ve sadakatsiz eşini bulamayınca da geri mi döndün?
قدت زورق لميل فى مياة متلاطمة قدت 400 ميل ثم عدت ادراجك فحسب عندما لم تستطع ايجاد زوجتك الغير مخلصة ؟

Dağılmış şehir sularının borularını yarım mil kadar geçtikten sonra fare çocuğun izlerini takip ediyoruz. Zeki çocuk.
تمرير أنـابيب مياه مستغـلة بالمدينـة لميل ونصف

Sen bunu Mel Gibson'un bir filmi olarak biliyor olablirsin,... ama aslında intikamla aynı anlama geliyor.
يمكن أن تعلم بأنه كان فيلما جيدا لميل جيبسون ولكنه اسم آخر للانتقام

Ziva'nın, Mel Brooks ateşli eyer deneyimine hazır olduğuna emin değilim.
أنا لست متأكد أن زيفا مستعده للتجربه الكامله لميل بروكس و السروج المشتعله

Sahada hiç 2 kilometre koştun mu?
هل توجب عليك من قبل ان تجرى لميل فى الميدان ؟

Adli tabip bir kurdun öldürdüğünü söylerse, buranın 1.5 km etrafında bir arama yapacağız ki buna sizin mülkünüz de dahil olacak.
التحقيق يقضي بأنه قتل ذئب لذا سأقوم بتمشيط المنطقة لميل واحد والتي يوجد بها أرضك

-Bir mil boyunca atı kovaladım.
طاردت هذا الحصان اللعين لميل بأكمله

Fazla içmeyin... en azından bir mil açılana kadar.
إشربْ بمسؤولية... حتى نبتعد لميل للخارج.

Şu an işim falan olmayabilir ama en azından bir mil koşabiliyorum.
الآن، ربما ليس لديّ وظيفةٌ أو أي شيء ولكن... على الأقل أستطيعُ، الركض لميل كامل

Bunları almak için bir mil uzaktaki bir adaya yüzdüm.
لقد سبحت إلى جزيرة لميل كامل من أجل هذه

Dışarıda bir mil bile gidemezsin.
لن تنجو لميل في الخارج.

Kötü bir Mel Gibson filminde sıkıştım sanki.
كأني محتجزة بفيلم سيى لميل جيبسون

Mel için bunları getirdim.
أنا فقط , جلبت هذه الأشياء من قبل لميل

Mel lazım sana.
حقاً تحتاج لميل.

Hava iyi olursa, onları birkaç kilometre çekeriz.
إذا كان الطقس جيداً سنسحبهم لميل أو اثنين ، وبعدها سنجلب المتبقي

9 yaşında, Alcatraz'dan San Francisco'ya 56 derece suda 2 kilometre yüzebildiğini anladığında dünyanı değiştirmeye nasıl yaklaştığını düşün.
فكر كيف كنت ستنظر إلى العالم بشكل مختلف، لو أنك اكتشفت في سن التاسعة أن بإمكانك السباحة لميل ونصف، في مياه درجة حرارتها 13 من ألكاتراز إلى سان فرانسيسكو.

Rutubet ve karanlığın içinde 1 km. yürümüş olmalıyız.
لابد من اننا مشينا لميل في الرطوبة والظلمة