"لمَ عساك" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu neden
• Neden böyle
• şaştım
• Onu neden

Bunu neden yaptın?
لمَ عساك تفعلين ذلك؟

Bunu neden yapasın ki?
لمَ عساك تفعلين ذلك؟

Neden böyle saçma bir iş istiyorsun?
لمَ عساك تطلب العمل على مهمة حقيرة كهذه؟

Kendi anılarını yakmak üzereydin. Neden böyle bir şey yapacaktın?
كنت على وشك حرق ذكرياتك لمَ عساك تفعل ذلك؟

Oturup beni dinlemene şaştım.
كنت أتساءل، لمَ عساك تصغين إليّ؟

Sadece bir şeyi öğrenmem gerekli. Onu neden insana dönüştürmek istiyorsun? O nasıl bir soru öyle?
لديّ سؤال واحد لمَ عساك تريد الترياق؟

Bana Bunu neden yapıyorsun?
لمَ عساك تفعل هذا بي؟

Evet. Tabiki gerçek. Bunu neden sordun?
نعم، بالتأكيد لمَ عساك تسأل؟

Bunu neden yapıyorsun?
لمَ عساك تفعل هذا؟

Bunu neden yapıyorsun?
لمَ عساك تفعل ذلك؟

Bunu neden yaptin?
لمَ عساك تفعل ذلك؟

Neden böyle söyledin?
لمَ عساك تقول ذلك؟

Neden böyle söyledin?
و لمَ عساك تقول لها ذلك؟

Neden böyle iyi bir havadasın?
لمَ عساك في مزاجٍ طيّب؟

Bu saçmalık, Neden böyle bir şey söylüyorsun ki?
هذا غبيّ، لمَ عساك تقول ذلك؟

Senin yüzünden kız Cyrus'u iki kez kaybetti. Neden böyle bir şey yaptın?
جعلتها تخسر (سايرس) مرّتَين لمَ عساك تفعل ذلك؟

Onu neden koruyorsun?
لمَ عساك تحميه؟

Onu neden öldüreceksin ki?
لمَ عساك تقتلها؟