"لمَ فعلت ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu neden yaptın
• Neden yaptın bunu
• Niçin yaptın bunu
• Neden böyle bir şey yaptın
• Neden bunu yaptın
• Neden böyle yaptın
• Bunu niye yaptı
• niye yaptın
• Neden böyle bir şey yaptım ki

Bana Bunu neden yaptın?
لمَ فعلت ذلك بي؟

- Bunu neden yaptın, Jörgen?
لمَ فعلت ذلك يورغين؟

Bunu neden yaptın?
لمَ فعلت ذلك بحق الجحيم؟

Neden yaptın bunu?
لمَ فعلت ذلك بحق السماء؟

Niçin yaptın bunu bana?
لمَ فعلت ذلك بي؟

Cevap ver! Neden böyle bir şey yaptın?
لمَ فعلت ذلك لأخيك؟

Neden bunu yaptın, Catch ?
و لمَ فعلت ذلك يا "كاتش"؟

Bunu neden yaptın?
لمَ فعلت ذلك بحقّ السماء؟

Bunu neden yaptın be?
لمَ فعلت ذلك بحق الجحيم ؟

Bunu neden yaptın ki?
لمَ فعلت ذلك بأي حال؟

"Bunu neden yaptın?
" لمَ فعلت ذلك ؟

Bunu neden yaptın?
لمَ فعلت ذلك ؟

Neden yaptın bunu?
لمَ فعلت ذلك ؟

Peki Neden böyle bir şey yaptın?
لمَ فعلت ذلك الآن؟

- Bunu niye yaptın?
لمَ فعلت ذلك ؟ - لا أعرف -