"لم أحضر إلى" - Traduction Arabe en Turc

• gelmedim

Benim bir sorunum var. Buraya bir rol için gelmedim.
لدي مشكلة أنا لم أحضر إلى هنا من أجل الدور

Bu gece buraya sadece boğayla kapışmak için gelmedim. Seni görmek ve hoşçakal demek istedim.
لم أحضر إلى هنا الليلة لكى أُصَارع الثور جئت لآراكي وأودعك

Buraya belgeler için gelmedim. Sana soru sormak için geldim.
أنا لم أحضر إلى هنا من أجل الوثيقة أنا هنا لأسألك سؤالاً

Ömer Hayyam'ın dizelerini tartışmak için gelmedim.
إنني لم أحضر إلى هنا لأناقش "أبيات " عمر الخيام

Ama buraya ünlü bir aktris olmak için gelmedim.
لم أحضر إلى هنا لكي أصبح ممثلة مشهورة

Sorguya çekilmek için buraya gelmedim.
أنا لم أحضر إلى هنا لكي تقومي بإستجوابي

-Bunları konuşmaya gelmedim
لم أحضر إلى هنا لتلك !"المحادّثــة، "ديــزي

Senden borç istemeye gelmedim Frank.
لم أحضر إلى هنا لأخذ قرضاً يا فرانك.

Buraya seans için gelmedim.
أنا لم أحضر إلى هنا من أجل جلسة

Buraya sorun çıkarmak için gelmedim.
أنا لم أحضر إلى هنا لأسببِ لك المتاعب

Buraya fikir aşılamaya gelmedim.
أنا لم أحضر إلى هنا للبحث عن المتحولين

Bir şey istemek için gelmedim.
لم أحضر إلى هنا كي أسألكِ شيئًا

Buraya Bayan Swallow'u tartışmaya gelmedim.
"لم أحضر إلى هنا للتحدث عن الأنسة "سوالـو ....

Buraya daha önce hiç gelmedim.
لم أحضر إلى هنا قطّ.

Yas tuttuğum için de gelmedim.
لم أحضر إلى هنا بسبب الحزن

Yüzbaşı Till, buraya sizi kızdırmak için gelmedim.
(كابتن (تيل لم أحضر إلى هنا لإغضبك