"لم أخرج" - Traduction Arabe en Turc

• çıkmadım
• çıkmazsam
• çıkmamıştım
• çıkamazsam
• dışarıya çıkmıyorum

Bu evden hiç çıkmadım ve hiçbir şey yapmama izin vermiyorsun.
لم أخرج من المنزل ابدا لا تدعني أقوم بأي شيء أبداً

Arabadan dışarı çıkmadım, onu utandırmak istemedim.
لم أخرج من السيارة ولم أرد إلحاق العار به

On dakikaya kadar çıkmazsam, destek yolla, tamam mı?
إذا لم أخرج .خلال عشرة دقائق .. أرسل التعزيزات

15 dakika sonra çıkmazsam, bir pislik var demektir.
، إن لم أخرج فى خلال 15 دقيقة إذا ً سيكون هناك شيئا ً خاطىء . حسنا ً

Daha önce sağır bir kadınla hiç çıkmamıştım, ...önceden hazırlıklıydım.
بما أنني لم أخرج بموعد ..مع سيدة صمّاء من قبل أردت أن أكون مستعداً

Birbirimizi uzun süredir tanıyoruz ve bu durumun içinden çıkamazsam, kaybederim.
نعرف بعضنا البعض منذ مدة طويلة أذا لم أخرج ما بنفسي

Uzun süredir dışarıya çıkmıyorum.
إخوتي لم أخرج منذفترة طويلة

Daha önce hiç yurt dışına çıkmadım. Değişlik bana iyi gelecektir.
أنا لم أخرج مطلقًا، التغيير قد يكون جيدًا لي

Hayır canım, ben bütün gün bu yataktan çıkmadım.
لا يا عزيزتي أنا لم أخرج من هنا طوال اليوم

Tanrıya şükür, çünkü ben Miami dısına hiç çıkmadım.
سيسى شكرا لكى أنا لم أخرج من ميامى قط من قبل

12 yıldır kocamdan başka hiçbir erkekle dışarı çıkmadım. - Dert etme.
لم أخرج مع رجل ما عادا زوجي خلال إثنى عشر سنه

Ve dışarı doğru yürüdüm, anlarsınız ya, dışarı çıkmadım, tamamen girişin bulunduğu yere, camların kırıldığı yere doğru yürüdüm sonra dışarıya baktım ve binanın içinden caddenin karşısını gördüm.
وأنا خرجت، بل لم أخرج مشيت إلى المدخل، حيث تكسر الزجاج ونظرت إلى الخارج ورأيت المبنى عبر الشارع

24 yaşındayım ve bugüne kadar kimseyle çıkmadım.
, انا في 24 من عمري و لم أخرج في موعد غرامي من قبل

Beş dakika içinde buradan yürüyerek çıkmazsam adamlarım polisi çağıracak ve babamı o gün rıhtımda ölmediğin konusunda bilgilendirecekler.
إذا لم أخرج من هنا في خمس دقائق رجالي لديهم أوامر بإرسال الشرطة ويخبرون أبي بأنك لم تموت في أحواض السفن ذلك اليوم

Eğer iki dakika içinde kapıdan şu çantayla çıkmazsam, ikimiz de ölmüş olacağız.
إن لم أخرج من الباب الأمامي بهذه الحقيبة خلال دقيقتين سنموت

10 dakika içinde çıkmazsam eve git, çünkü muhtemelen ölmüşümdür, tamam mı?
إذا لم أخرج في عشرةَ دقايق أذهب للبيت هذا يعني أنني ميته ؟

10 dakikaya kadar çıkmazsam, parayı al ve uzak bir yere git.
و إذا لم أخرج لك بعد 10 دقائق ، تأخذين المال و تذهبين لمكان بعيد

Eğer şimdi burdan çıkmazsam bir daha şansım olmaz.
إذا لم أخرج منه الآن لن أحصل على فرصة أخرى

Biliyor musun, daha önce hiç yurt dışına çıkmamıştım.
تعلمين, أنا لم أخرج خارج البلاد أبداً قبل الآن

Hiç bu kadar yetenekli biriyle çıkmamıştım.
أقول أنني لم أخرج مع أحد في مثل موهبتك من قبل

Buradan çıkamazsam senin annemi burada mutlaka çıkartacağını biliyorum.
إذا لم أخرج من هنا ، يجب أن أعرف أنها ستخرج

Günlerdir dışarıya çıkmıyorum.
لم أخرج منذ عدة أيام