Rıhtımdayken, Katolik dostumuzun önünde bir şey söylemek istemedim. | Open Subtitles | لم أرغب في قول أي شيء في الميناء أمام صديقنا الكاثوليكي |
Hiçbir şey söylemek istemedim ama bahar tatilinden önce herhangi bir yere kabul edilmeseydin gerçekten endişelenmeye başlayacaktım. | Open Subtitles | لم أرغب في قول أيّ شيء. لكن إذا لم تُقبلي في أيّ مكان قبل عطلة الربيع كنتُ حقاً سأبدأ بالقلق. |
Dinle, Grayer'ın önünde bir şey söylemek istemedim ama gerçek şu ki, sadece birkaç gün kalabileceğim. | Open Subtitles | لم أرغب في قول شيء (أمام (جراير لكن الحقيقة أنه يمكننى البقاء فقط لبضعة أيام |
Sana bunu telefonda söylemek istemedim. | Open Subtitles | لم... لم أرغب في قول هـذا على الهـاتف |
İşi alamazsam diye bir şey söylemek istemedim. | Open Subtitles | لم أرغب في قول أي شيء في حال لم أحصل عليها ! |