12 yıl içinde bir kere bile karıma yardım etmedim biliyor musun? | Open Subtitles | طوال 12 سنة، لم أساعد مرة واحدة في الأعمال المنزلية. |
Sırf sevgilimden korktuğum için kardeşime yardım etmedim. | Open Subtitles | لم أساعد أختي فقط لأنّي كنت خائفةً من زوجي |
Yaşlı bir kadına bir kavşakta yardım etmedim. | Open Subtitles | لم أساعد امرأة مسنّة على عبور الشارع |
Araştırmanda daha fazla yardım edemediğim için kusura bakma. Sanırım süper güçlerim yok. | Open Subtitles | آسف أني لم أساعد في بحثك أعتقد أن ليس لدي قدرات خارقة |
Korkarım çok yardımcı olamadım ama gelecek sefer daha iyisini yapacağım. | Open Subtitles | أنا لم أساعد كثيراً لكني سأفعل أحسن في المرة القادمة |
Ama ben hiçbir zaman yardım edemem. Başımı belaya sokarım,Buffy de beni kurtarır. Bu doğru değil. | Open Subtitles | ولكن لم أساعد من قبل فعندما قع في مشكلة بافي تساعدني |
Kimseye yardım edemedim. | Open Subtitles | لم أساعد أحداً, كنت خائفاً جداً |
Kimseye yardım etmiyordum. | Open Subtitles | لم أساعد أي شخص. |
Geçen sene para konusunda ona pek yardım etmedim. | Open Subtitles | نعم لم أساعد في تمويله العام الماضي |
Banka soygununa falan yardım etmedim ben. | Open Subtitles | لأنني لم أساعد في سرقة أيّ بنك |
Rex Mason olarak, asla kendimden başka kimseye yardım etmedim. | Open Subtitles | لست مهتماً، كـ(ريكس ميسون)، أنا لم أساعد أحداً غير نفسي. |
Ben yardım etmedim. Bunu planlamadım. | Open Subtitles | لم أساعد ولم أخطط لشيء |
20 yılı peşinizden koşarak geçirdim, ama hiçbirinize bir kere bile yardım etmedim. | Open Subtitles | -عشرون عام من الإختطاف لم أساعد فيهم .. |
Ben kimseye yardım etmedim. | Open Subtitles | لم أساعد أيّ أحد. |
Daha fazla yardım edemediğim için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف لأني لم أساعد كثيراً |
Ortalığı toparlamana yardımcı olamadım, üzgünüm. | Open Subtitles | آسفة لأني لم أساعد على التنظيف. |
Bugün pek yardımcı olamadım. | Open Subtitles | أنا لم أساعد اليوم. |
ve sonra eminim önümüzdeki 10 yıl kimseye yardım edemem. | Open Subtitles | و6 أشهر وسأعلم تالياً أنني لم أساعد شخصاً واحداً بعد 10 سنوات |
Carol Black'e yardım edemedim. | Open Subtitles | لم أساعد كارول بلاك |
Kızıma yardım etmiyordum. | Open Subtitles | لم أساعد ابنتي |