Bunu ben yapmadım! | Open Subtitles | تقومين بعديد من المشاكل من أجل البيره لم أفعل هذا |
Bunu ben yapmadım, ben katil değilim. | Open Subtitles | أنا لم أفعل هذا. أنا لست بقاتل أنا لم أفعل هذا. |
Bunu ben yapmadım, ben katil değilim. | Open Subtitles | أنا لم أفعل هذا. أنا لست بقاتل أنا لم أفعل هذا. |
Bak ben daha önce bunu hiç yapmadım. | Open Subtitles | اسمعي، لم أفعل هذا من قبل في حياتي |
20 yaşımdan beri Öyle bir şey yapmadım. | Open Subtitles | لم أفعل هذا منذ أن كنت في الـ20 |
Hayır, ben yapmadım. Ben yapmadım. Bunu sana şerefsiz arkadaşım yaptı. | Open Subtitles | لأ، لم أفعل، لم أفعل هذا صديقي هو من فعل هذا |
Yıllardır bunu yapmamıştım. Ne harika zamanlar bunlar. | Open Subtitles | لم أفعل هذا منذ سنوات يا لها من حياة مدهشة كنا نعيشها |
Bana öfkeli davranmaya devam edebilirsin ama Bunu ben yapmadım. | Open Subtitles | تواصلين صبّ حنقك علي، لكنّي لم أفعل هذا بنا. |
Bana öfkeli davranmaya devam edebilirsin ama Bunu ben yapmadım. | Open Subtitles | تواصلين صبّ حنقك علي، لكنّي لم أفعل هذا بنا. |
Bunu ben yapmadım, ama kimin yaptığını biliyorum | Open Subtitles | أنا لم أفعل هذا, لكني اعرف من فعلها |
Bu arada, yüzüne Bunu ben yapmadım. | Open Subtitles | للمعلومية، أنا لم أفعل هذا بوجهها. |
Buna ben sebep olmadım. Bunu ben yapmadım. | Open Subtitles | أنا لم أفعل هذا, لم أفعل شيئاً |
Ama sana yemin ederim, Bunu ben yapmadım. | Open Subtitles | لكنني أقسم لكي أنني لم أفعل هذا |
Hayır, Bunu ben yapmadım. Bunların hiçbirini ben yapmadım. | Open Subtitles | لا لم أفعل هذا, لم أفعل أياً منها. |
Daha önce bunu hiç yapmadım. | Open Subtitles | لم أفعل هذا أبدا |
bunu hiç yapmadım. | Open Subtitles | أنا لم أفعل هذا من قبل |
- Ben Öyle bir şey yapmadım. | Open Subtitles | إلتقت في الأوبرا ليلة أمس - لم أفعل هذا - |
Öyle bir şey yapmadım. | Open Subtitles | لم أفعل هذا ماذا؟ |
Bunca yıl sonra anne rolü oynamak için yapmadım bunu. | Open Subtitles | لم أفعل هذا لكي ألعب دور الأم أمامك بعد كل هذه السنوات |
Sekizinci sınıftan beridir bunu yapmamıştım. | Open Subtitles | رباه، لم أفعل هذا منذ أن كنتُ في المرحلة الثامنة. |
Ben hiç yapmadım ama anladığım kadarıyla çalışan bir insanın en tatmin olacağı iş. | Open Subtitles | لم أفعل هذا من قبل، لكن من خلال خبرتي، هذه أفضل ترضية يُمكن أن يحصل عليها رجل عامل. |
Muhtemelen, neden ilk başta öyle yapmadığımı merak ediyorsunuz. | Open Subtitles | لربّما تتساءلون لماذا لم أفعل هذا منذ البداية |
Aman Tanrı'm. bunu hiç yapmamıştım. | Open Subtitles | يا إلهي , لم أفعل هذا قط من قبل |