"لم أفهمك" - Traduction Arabe en Turc

• Anlamadım
• Anlayamadım
• Anlamıyorum

Seni hiç Anlamadım, ne seni ne de anneni.
لم أفهمك أبدا؛ لا أنت ولا أمك

Son seferinde seni Anlamadım.
أنا لم أفهمك مرة أخرى

Ne dediğinizi Anlamadım efendim.
لم أفهمك يا سيدي

Üzgünüm bunu tam Anlayamadım Bay Fıstık Ezmeli ve Muzlu Sandviç.
عذراً، لم أفهمك جيداً يا سيد شطيرة الموز بالفول السوداني

Anlayamadım, hanımefendi.
أخشى أني لم أفهمك سيدتي

Seni tam olarak Anlayamadım.
أنا لم أفهمك حقاً

Bazen sizden korkuyorum. Çoğu zaman sizi Anlamıyorum.
أحيانا أخاف منك و العديد من المرات لم أفهمك

Ne dediğini Anlamıyorum. Pek Anlamıyorum.
.. لست متأكدة مما تقصدين لم أفهمك

Affedersiniz, Anlamadım.
آسفة ، لم أفهمك

Anlamadım, Emil.
لم أفهمك يا "إميل".

- Anlamadım. - Yeniden düşünme.
لم أفهمك - حسناً، أن تفكّر -

- Anlamadım, efendim.
- لم أفهمك , سيدي

Üzgünüm, Anlamadım.
-عذرا، لم أفهمك -أجل

Korkarım Anlayamadım ?
أخشى أننى لم أفهمك

Dediklerini Anlayamadım.
أنا لم أفهمك فعلا

Seni Anlayamadım, evlat.
لم أفهمك يا ولدي

Kusura bakma, Anlayamadım.
آسف ، لم أفهمك سيدي

Kusura bakma, Anlayamadım.
المعذرة, لم أفهمك

Aksanın üzerine kafa yoruyorum, ama seni Anlamıyorum.
بالرغم من لهجتك لم أفهمك أيضاً

Affedersin, Anlamıyorum. Anlayacaksın.
أنا اسف ، لم أفهمك