Pardon, öyle demek istemedim... | Open Subtitles | لا أشطب ذلك , لم أقصدها بذلك المعنى |
Öyle demek istemedim ki! | Open Subtitles | لم أقصدها بهذه الطريقة |
Bekle... Öyle demek istemedim. | Open Subtitles | مهلاً، لم أقصدها بهذه الطريقة |
Üzgünüm. Öyle demek istememiştim. | Open Subtitles | أنا آسفة، لم أقصدها بتلك الطريقة |
Tam iki saniye demek istememiştim. | Open Subtitles | حسناُ لم أقصدها حرفياً |
O şekilde demek istemedim. | Open Subtitles | لم أقصدها بهذا الشكل. |
Öyle demek istemedim. | Open Subtitles | لم أقصدها بهذه الطريقة |
Benim adamım mı? Öyle demek istemedim. | Open Subtitles | لم أقصدها بهذه الطريقة |
Öyle demek istemedim. | Open Subtitles | لم أقصدها بهذه الطريقة. |
Öyle demek istemedim. | Open Subtitles | لم أقصدها بذلك الشكل |
Öyle demek istemedim. | Open Subtitles | أنا لم أقصدها بتلك الطريقة |
Öyle demek istemedim. Sadece... | Open Subtitles | لم أقصدها هكذا، فقط... |
Onu demek istememiştim. | Open Subtitles | لم أقصدها بذلك المعنى |
Affedersin. Öyle demek istememiştim. | Open Subtitles | لم أقصدها كذلك... |
- Öyle demek istememiştim... | Open Subtitles | - لم أقصدها هكذا ... |