"لم أنتهِ" - Traduction Arabe en Turc

• işim bitmedi
• Daha bitirmedim
• bitmedi daha
• lafım bitmedi
• Henüz bitirmedim
• işim daha bitmedi

Gel buraya. Seninle işim bitmedi.
أنت , عد إلى هنا , فأنا لم أنتهِ منك بعد

Bunlarla işim bitmedi. Alt grup verilerini düzenleyeceğim.
لم أنتهِ من هذه بعد، أريد تجميع البيانات

Sifonu nezaketen çektim. Aslında işim bitmedi.
كانت هذه تفريغة أدبية لم أنتهِ بعد

Banyodayım ve Daha bitirmedim.
أنا في الحمام،وأنا لم أنتهِ بعد

- Elimizden geleni yaparız. - Daha bitirmedim.
- رطباً سنحاول بأقصى مانستطيع - لم أنتهِ -

Röportajım bitmedi daha.
لم أنتهِ من اللقاء ..

Dalga mı geçiyorsun? Daha lafım bitmedi.
مستحيل - لم أنتهِ بعد -

Bekleyin, bayanlar. Henüz bitirmedim.
لا لا، إنتظرا، أيتها السيدتان لم أنتهِ منكما بعد

Onunla işim daha bitmedi.
أنا لم أنتهِ منها بعد

Onu alamazsınız. Onunla daha işim bitmedi.
لا يمكنك أخذ هذا لم أنتهِ منها بعد

Seninle işim bitmedi.
تعال هنا، لم أنتهِ منك بعد

Seninle işim bitmedi.
اذا أنا لم أنتهِ منكِ بعد

- Daha işim bitmedi. Hayır bitti.
لم أنتهِ هنا بعد - لقد انتهيت.

Seninle işim bitmedi.
اسمع، أنا لم أنتهِ منك بعد

Daha işim bitmedi Teğmen.
لم أنتهِ بعد أيتها الملازم.

Bu olmamalı. Daha işim bitmedi.
لا يمكن حصول هذا لم أنتهِ بعد

Hayır, işim bitmedi daha.
كلـا, أنا لم أنتهِ هُنا ؟

Daha bitirmedim. İçeri gel.
نعم , أنا لم أنتهِ بعد تفضلي بالدخول

Pardon, Daha bitirmedim.
عذراً، لم أنتهِ بعد

Durun, bitmedi daha.
مهلاً, أنا لم أنتهِ بعد

- Daha lafım bitmedi.
لم أنتهِ بعد ~.

Çıkar, lütfen. Henüz bitirmedim.
فقط اخلعها، لم أنتهِ منها

- Seninle işim daha bitmedi.
لم أنتهِ منك بعد