"لم اسأل" - Traduction Arabe en Turc

    • Sormadım
        
    • sormamıştım
        
    Bilginin içeriğini benimle paylaşmadı ben de hiç Sormadım. Open Subtitles لم يخبرني أبداً من أجل ماذا كانت المعلومات وأنا لم اسأل أبداً.
    Daphne geliyor ama Bay'e daha Sormadım. Open Subtitles دافني قادمة. لكني لم اسأل باي حتى الان. إن هذا أصعب قليلا.
    Ne yaptığınızı Sormadım, ne yapmakta olduğunuzu sordum. Open Subtitles انا لم اسأل عما كنتم تفعلونه انا سألت ما الذي تقومون بفعله ؟
    Soru Sormadım. Karısının öldüğünü tahmin ettim. Open Subtitles لم اسأل أسألة افترضت ان زوجته ماتت
    Ama ne olduklarını bilmiyordum çünkü bu soruyu daha önce kendime hiç sormamıştım. Open Subtitles ولم اعرف قط ماذا كانت تلك الاشياء لأني لم اسأل نفسي من قبل هذا السؤال
    Sen de başlama. Bir şey Sormadım ben. Open Subtitles لا تبدأي انتي ايضا لم اسأل اي شيئ
    Onlara "Neden işinizi berbat ediyorsunuz..." böyle Sormadım ama (Gülüşmeler) "Satışlarda cömertliğin bedeli ne?" TED وسألته، "لماذا أنت سئ في وظيفتك --" لم اسأل بهذا الأسلوب طبعاً ، لكن (ضحك) "ما هي نتيجة الكرم في وظيفة كالمبيعات ؟"
    Sana nerede doğduğunu Sormadım. Open Subtitles انا لم اسأل اين ولدت
    - Beyaz. - Rengini Sormadım. Open Subtitles النوع الأبيض لم اسأل عن اللون
    - Daha Sormadım. - Ne? Open Subtitles لم اسأل حتى الان ماذا؟
    - Daha Sormadım. Devam edin. Open Subtitles لم اسأل حتى الان
    Adını Sormadım. Seni Bredani'yi öldürmek için tuttu. Open Subtitles لم اسأل عن إسم الرجل - استأجرك لقتل (بريداني)، أليس كذلك؟
    Yüzbaşı Williams lezbiyen mi diye Sormadım Alice. Open Subtitles لم اسأل إن كانت سحاقية أم لا
    Hiç Sormadım. Open Subtitles لم اسأل ابدا لقد كان ابكم
    Soru Sormadım. Open Subtitles لم اسأل اي اسأله
    Kendime hiç Sormadım. Open Subtitles لم اسأل نفسي ابداً.
    Hayat hikâyenizi Sormadım. Open Subtitles لم اسأل عن قصة حياتك
    Söylemedi ve ben de Sormadım. Open Subtitles هو لم يقل وانا لم اسأل
    Yani, ben sana daha Sormadım ki. Open Subtitles انا لم اسأل و انتي تعلمين
    Evet ya da hayır sorusu sormamıştım. Soru bile sormamıştım. Open Subtitles انا لم اسأل نعم او لا اسئلة,اوأي اسئلة.
    Evet ya da hayır sorusu sormamıştım. Soru bile sormamıştım. Open Subtitles انا لم اسأل نعم او لا اسئلة,اوأي اسئلة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus