"لم اقل هذا" - Traduction Arabe en Turc

• Öyle demedim
• bunu söylemedim
• Bunu asla söylemedim
• şey demedim

Öyle demedim ama oradan ayrıldıktan sonra hislerimi arenada bıraktım.
انا لم اقل هذا لكن بعدما غادرنا الساحة ، كل تلك المشاعر بقيت هناك

Ben Öyle demedim. Gerçekçi olalım dedim.
اني لم اقل هذا لقد قلت لنكون واقعين

Öyle demedim
لم اقل هذا لقد قلت هذا للتو يا فيل

- Bana psikolog mu lazım? - Ben bunu söylemedim.
انتظرى انا بحاجة الى علاج نفسى لم اقل هذا

- Bunu asla söylemedim. - Eşim haklıydı.
لم اقل هذا - زوجتى كانت على حق -

Ben asla böyle bir şey demedim.
لم اقل هذا ابدا.

Öyle demedim, sözlerimi çarpıtma.
لم اقل هذا لا تقومي بتحريف كلماتي

Ethan, ben Öyle demedim ki! Öyle demedim!
أنا لم اقل هذا يا إيثان

Hayır, Öyle demedim.
لا, انا لم اقل هذا

Öyle demedim.
أنا لم اقل هذا أنا فقط اعنى

Yapma, ahbap, ben Öyle demedim.
لم اقل هذا يا رجل

Asla Öyle demedim.
لم اقل هذا ابدا

- Hayır, Öyle demedim... - Sana güvenmiştim.
لا ، لم اقل هذا الكلام- أنا اثق بك-

Öyle demedim.
انا لم اقل هذا.

bunu söylemedim. Denedim, ama hoşuma gitmedi.
لم اقل هذا لقد جربته و لم يعجبني

bunu söylemedim. - Ben o görüşte değilim.
أنا لم اقل هذا وأنا لست هنا

Asla bunu söylemedim.
انا لم اقل هذا أبدا

- Bunu asla söylemedim. - Hayır.
- لم اقل هذا ابدا

Bunu asla söylemedim.
لم اقل هذا.

Öyle bir şey demedim.
انا لم اقل هذا ابدا