Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لم تسألين" - Traduction Arabe en Turc
-
Neden soruyorsun
-
Niçin soruyorsun
-
Niye soruyorsun
| Doğum tarihimi Neden soruyorsun? | Open Subtitles | لم تسألين فجأة عن عيد ميلادي؟ |
| - Neden soruyorsun? | Open Subtitles | - لم تسألين ؟ - |
| Neden soruyorsun? | Open Subtitles | لم تسألين ؟ |
| Niçin soruyorsun, Claire? | Open Subtitles | لم تسألين يا (كلير)؟ |
| Niye soruyorsun bana bunu? | Open Subtitles | لم تسألين هذا ؟ |