"لم تكن على" - Traduction Arabe en Turc

• gitmedi

Çok stres altında kalmış Fay. Onun kitabı, röportajı. Kesinlikle hiç iyi gitmedi...
كتابه ومقابلته، والتي تقريباً لم تكن على مايرام.

Donatellilerin evinde işler yoluna gitmedi yani.
إذن فإن الأمور لم تكن على خير ما يرام في منزل دوناتيللي

Doğru anladıysam, Donatelli'nin evinde işler yolunda gitmedi yani?
إذن فإن الأمور لم تكن على خير ما يرام في منزل دوناتيللي

İşler umduğunuz gibi gitmedi anlaşılan.
أفهم من ذلك ، بأن الأمور . لم تكن على مايرام

"Sevgili Alex Rover, volkan yolculuğum hiç iyi gitmedi.
(عزيزي (أليكس روفر رحلتي للبركان لم تكن على ما يرام إطلاقاً

Annemin durumu iyiye gitmedi.
أمي لم تكن على مايرام

Ayrıca, Freya'nın falına baktığında işler pek iyi gitmedi.
بجانب أنها لم تكن على ما يرام عندما قرأتين (فريا) فى السابق

gitmedi.
لم تكن على مايرام