kaybolmadık. Sadece manzarası olan yoldan gidiyoruz. | Open Subtitles | لم نضل طريقنا، نحن نستمتع بالطريق الملئ بالمناظر الخلابة فحسب |
Tarif almama gerek yok. Sana söyledim ya tatlım, kaybolmadık. | Open Subtitles | لا أحتاج أحد أخبرتك يا عزيزتي، لم نضل الطريق |
Bak, kaybolmadık. | Open Subtitles | حسناً، لم نضل الطريق |
Hayır, kaybolmadık. | Open Subtitles | لا,لم نضل الطريق |
Hayır, kaybolmadık. | Open Subtitles | لا,لم نضل الطريق |
kaybolmadık. | Open Subtitles | -نحن لم نضل الطريق -بل ضللنا الطريق |
kaybolmadık, bu yoldan geldik... | Open Subtitles | لا، لم نضل الطريق لقد أتينا في هذا الإتجاه (مات)! |
- Kaybolduk. - kaybolmadık. | Open Subtitles | لقد ضللنا الطريق - لم نضل الطريق - |
- kaybolmadık. | Open Subtitles | -كلا, لم نضل الطريق |
- kaybolmadık. | Open Subtitles | -نحن لم نضل الطريق |
- kaybolmadık. | Open Subtitles | -كلا، لم نضل الطريق |
- Hayır, kaybolmadık. Her şey yolunda. | Open Subtitles | -كلا، لم نضل الطريق، نحن بخير |
- kaybolmadık. | Open Subtitles | -نحن لم نضل الطريق |
- kaybolmadık. | Open Subtitles | -نحن لم نضل الطريق |