"لم نفعل هذا" - Traduction Arabe en Turc

• bunu yapmazsak
• Bunu biz yapmadık
• Neden bunu yapıyoruz
• bunu hiç yapmamıştık

Bakın, bakın, eğer bunu yapmazsak yarın evinize el koyacaklar.
أنظر , أنظر إذا لم نفعل هذا فعندها لن يكون لنا منزل لنعود له

Çünkü bunu yapmazsak bir geleceğimiz olmayacak.
لأننا في حالة لم نفعل هذا , فلن يكون لدينا مستقبل

- Asla. Belki bazen ama Bunu biz yapmadık.
أبداً أو ربما أحياناً، لكننا لم نفعل هذا

Pekala, dikkatli dinle. Bunu biz yapmadık.
حسناً , إستمع الى بعنايه لم نفعل هذا

Hükümet 6 milyon doları sökülmeyecek, bunu sen de biliyorsun, o halde Neden bunu yapıyoruz?
الحكومة لن تدفع ستة ملايين دولار وانت تعرفين ذلك لم نفعل هذا إذا؟

- Daha önce bunu hiç yapmamıştık. - Hayır.
لم نفعل هذا من قبل ابدا

Eğer bunu yapmazsak, başladığımız her savaşı kaybedeceğiz.
إذا لم نفعل هذا فسوف نخسر كل معركة نقوم بها

- Evet. - Ve ben de öleceğim, eğer bunu yapmazsak.
نعم و أنا كذلك سأموت لو لم نفعل هذا

Jessica, bunu yapmazsak, mezun olamayız.
! جيسيكا اذا لم نفعل هذا لن نتخرج و سنذهب للسجن

Eğer bunu yapmazsak, soyu tamamen tükenecek.
،إن لم نفعل هذا سينقرض نوعه للأبد

bunu yapmazsak, hiç bir yolla bağlantı kuramayız.
اذا لم نفعل هذا لن نستطيع التواصل

Bunu biz yapmadık, bana inanmalısın.
نحن لم نفعل هذا عليك ان تصدقني

Bunu biz yapmadık, değil mi?
نحن لم نفعل هذا اليس كذلك؟

Sizi temin ederim, Bunu biz yapmadık.
أقسم أننا لم نفعل هذا

Bunu biz yapmadık.
لم نفعل هذا أبداً

Bunu biz yapmadık.
لم نفعل هذا أبدا

Evet, bunu hiç yapmamıştık.
أجل ، لم نفعل هذا من قبل