Biz yapmazsak yapacak birini bulacaktır. | Open Subtitles | إن لم نقم بفعل هذا، فسيجد أحد آخر يقوم بهذا |
Bir şey yapmazsak onlara mesaj verdiğimizi nereden anlayacaklar? | Open Subtitles | كيف سيعلمون أننا نرسل إليهم رسالة إن لم نقم بفعل أي شئ ؟ |
- Her neyse! Bir şeyler yapmazsak herkes ölecek! | Open Subtitles | الأكثر أهميّة، على هذا الحال إن لم نقم بفعل أيّ شيء، سيموت الجميع هذه الليلة |
Yüksek stresli durumlarda malesef, gerçekte eğer hiç bir şey yapmazsak dikkatimiz reddeder ve insanlar bu yüksek stresli durumlarda öncekinde daha da kötü olur. | TED | في فترات الضغوط الشديدة، للأسف، إذا لم نقم بفعل شيء سيصبح الانتباه ضعيفًا، تزداد حالة الأفراد سوءََا في نهاية تلك المرحلة. |
Biz bir sey yapmazsak doga yapacak sonuçta. | Open Subtitles | إن لم نقم بفعل شيء الطبيعة ستفعل |
Eğer bu konuda bir şeyler yapmazsak hayatlarımızı değiştirmezsek daha da kötüye gidecek. | Open Subtitles | ولكن تزداد سوءاً... إن لم نقم بفعل شيء حيال هذا... .... |
Biz bir şey yapmazsak doğa yapacak sonuçta. | Open Subtitles | إن لم نقم بفعل شيء الطبيعة ستفعل |
Eğer bir şeyler yapmazsak ölecekler! | Open Subtitles | ! سوف يموتون إن لم نقم بفعل شيء |
Eğer şimdi bir şeyler yapmazsak, öleceğiz! | Open Subtitles | اذا لم نقم بفعل شئ الآن , سنموت! |
Hemen bir şeyler yapmazsak Howard'daki bütün sistem ele geçirilecek! | Open Subtitles | إذا لم نقم بفعل شيء فوراً، جميع الأنظمة والقمر الصناعي (هاورد) سيتم الإستيلاء عليهم |
Hiçbir şey yapmazsak hepimiz öleceğiz ve... | Open Subtitles | ... إن لم نقم بفعل أي شئ , سيموت جميعنا |
- Bir şey yapmazsak Fisk kazanacak. | Open Subtitles | إذا لم نقم بفعل شيء، (فيسك) سيربح |