"لنحلها" - Traduction Arabe en Turc

• Çözmemiz gereken
• çözecek
• halledelim
• çözülecek
• çözmemiz gerek

Onu hapse atmıştık ve Çözmemiz gereken başka davalar vardı.
لكننا كنا نحتجزه بأمان و كان لدينا قضايا اخرى لنحلها

İzin verirseniz, takip etmemiz gereken büyük bir ipucu ve Çözmemiz gereken bir dosya var.
نرجوا معذرتك فلدينا دليل مهم لنتبعه، وقضية لنحلها

Çözmemiz gereken bir davamız var. Bilgisayarlardan nefret ederim, her zaman da ettim.
لا تزال لدينا جريمه قتل لنحلها

Mason eğer makineler bu gece yükselmezse çözecek bir cinayetimiz var.
مايسون أن لم تنهض الحواسب الليلة فلدينا جريمة لنحلها

- Hadi dışarıda halledelim. - Şimdi dışarı çıkaracağım seni.
. لنحلها في الخارج - هيا لنحلها في الخارج -

Bu doğal bir süreç, çözülecek bir dava değil.
إنّه المجرى الطبيعي للأمور، وليست أزمة لنحلها.

Bu eğlenceli ama 140 kelimeden fazlasını gerektiren... - ...bir cinayeti çözmemiz gerek.
هذا ممتع لكن لدينا جريمة قتل لنحلها تتطلب أكثر من 140 حرفاً.

Gidelim. Çözmemiz gereken bir sorun var.
دعنا نذهب، لدينا مشكلة لنحلها

Çözmemiz gereken bir cinayet var.
لدينا جريمة لنحلها

Çözmemiz gereken bir dava var demektir.
ولدينا الآن قضية لنحلها.

Çözmemiz gereken bir çok sorunu var.
لدينا قضايا جادة لنحلها...

Çünkü çözecek bir cinayetimiz var.
لأننا لدينا جريمة قتل لنحلها "وأنا متأكد أن الرئيس "تايلور

Ben ve Danny'nin hala çözecek bir sorunu vardı.
انا و داي-داي مازلت عندنا مشكله لنحلها

O zaman halledelim.
حسناً، لنحلها إذاً

Şimdi tek ihtiyacımız, kriz hattına gidip çözülecek problem bulmak.
الآن كل ما نحتاجه هو أن تذهب (هيلي) لمركز الأزمات النفسية. وتجد لنا مشكلة لنحلها.

- Bu davayı çözmemiz gerek. - Evet.
لدينا قضية لنحلها - أجل -