"لنفتحها" - Traduction Arabe en Turc

• açalım
• Açıp

Hadi açalım. Kaza sırasında içindekiler saçılmış deriz.
لنفتحها و نقول بأنها تناثرت عند الإصطدام

Bekle, bekle! Üç deyince birlikte açalım.
أنتظر أنتظر لنفتحها جميعاً عند العد لثلاثه

Parayı işte böyle kazanıyorlar. açalım.
هكذا يجنون الأموال لنفتحها

- Hadi onları açalım!
لنفتحها - ! أجل!

Burası çevreci bir kerhane. - Öyle mi? Açıp bakalım, kurallara uygunlar mı?
لنفتحها للتأكد أنها ممتثلة للقوانين

Hadi açalım!
لنفتحها، لنفتحها!

Hadi. açalım.
هيــا, لنفتحها!

Hadi açalım.
لنفتحها.

açalım şunu.
لنفتحها.

Tamam açalım.
حسناً لنفتحها

Öyleyse açalım.
لنفتحها إذاْ

- Ben sıkıldım. Hadi açalım.
إنني ضجر ، لنفتحها - !

açalım.
لنفتحها

açalım bakalım.
لنفتحها

Hadi beraber açalım
لنفتحها سويـًا

açalım o zaman.
لنفتحها.

Hadi... açalım.
لنفتحها

Peki, hadi açalım.
لنفتحها

Hadi açalım!
لنفتحها!

- Bir saniye bekle. Açıp bakayım.
إنتظر لحظة لنفتحها أولاً