"لنقول أن" - Traduction Arabe en Turc

• Diyelim ki
• yapmanın

Tamam. Diyelim ki bu Harika Kadın sana aşık oldu.
حسناً، لنقول أن إمرأة مدهشة قد وقعت في حبك، حسناً؟

Tamam, Diyelim ki sen çikolatayı savunuyorsun ve ben de vanilyayı.
حسناً، لنقول أن أنت تدافع عن الشوكولاته وأنا أدافع عن الفانيلا.

Diyelim ki Sara hayattaydı... ve Diyelim ki gerçekten onu birisine verdi.
لنقول أن سارة ما زالت حية ، وأنه بالفعل أعطاها لشخص ما

Yani argüman için, Diyelim ki virüs üstel hızda hareket ediyor ve üs 2,2 ile 5,7 arasında bir yerde.
إذاً لأجل المصلحة، لنقول أن الفيروس ينتشر بسرعة هائلة والأس ما بين 2.2 و5.7.

İş yapmanın ufak bir bedeli olur, öyle değil mi?
- لنقول أن هذا ثمن صغير لعملنا هذا، إتفقنا؟

Diyelim ki, 12 saat sonra üçünüz de öleceksiniz.
جميل لنقول أن في خلال 12 ساعة ثلاثتكم أمركم منتهي

Ama Diyelim ki Cumhuriyetçiler tam destek verdi...
لكن لنقول أن كل زملائنا الجمهوريون صوتوا له

Bu biraz kaba bir tahmin fakat Diyelim ki insan gözü 12 parçadan oluşuyor.
هذاتقديرتقريبي.. لكن لنقول أن العين البشرية تملك 12 جزء يعمل، صحيح؟

Ama Diyelim ki Bra'tac haklı.
على اى حال لنقول أن * بريتاك * على حق * نُقابلُ إتصالاتَه على كوكبِ * راميوس

Diyelim ki bir guru var.
حسناً, لنقول أن هناك معلم روحي

Diyelim ki Bu dünya
إذًا، لنقول أن هذه هي الأرض.

Diyelim ki Strahm, Seth Baxter'ı seni Jigsaw'ın suç ortağı göstermek amacıyla öldürdü.
...(لنقول أن (ستراهم)، قتل (سيث باكستر "فقط للإيقاع بك كشريك للـ "المنشار