"لن أؤذيك" - Traduction Arabe en Turc

• Sana zarar vermeyeceğim
• Seni incitmeyeceğim
• Canını yakmayacağım
• zarar vermem
• zarar vermeyeceğime
• şey yapmayacağım
• Canını acıtmayacağım

Gelsene, küçük adam. Sana zarar vermeyeceğim. Sadece evcil hayvanım olmanı istiyorum.
. تعال ، أيها الصغير لن أؤذيك ، أريد أن أداعبكَ فحسب

Gel bakalım, küçük adam. Sana zarar vermeyeceğim.
. الآن ، تقدم مباشرتاً ، أيها الصغير لن أؤذيك

Hayır, bekle, bana yine vurma Sana zarar vermeyeceğim, yemin ederim.
. لا إنتظري ، لا تضربيني مجدداً . لن أؤذيك ، أعدك

- Tamam, bana bir şeyler de ama vurma bana! - Seni incitmeyeceğim.
حسنا، اشتمني بالأسماء ولكن لا تضربني - لن أؤذيك -

Ellerini bacaklarının arasına koy. Canını yakmayacağım.
فقط ضع يديك بين ساقيك، لن أؤذيك

Hadi, küçük filcik. Sana zarar vermeyeceğim.
. هيا ، أيها الفيل الصغير لن أؤذيك

Bir şey olmayacak. Sana zarar vermeyeceğim.
سيكون الأمر على ما يرام، لن أؤذيك.

Sana zarar vermeyeceğim. Bana yardım etmelisin, anladın mı?
إنا لن أؤذيك يجب أن تساعديني، حسناً؟

Sana zarar vermeyeceğim Danny.
لن أؤذيك يا داني

Hadi, küçük adam. Sana zarar vermeyeceğim.
. هيا ، أيها الصغير لن أؤذيك

Pekala, Sana zarar vermeyeceğim.
حسناً ، لن أؤذيك

Roksan, korkma Sana zarar vermeyeceğim.
روكسان ، لا تخافى لن أؤذيك

Sana zarar vermeyeceğim! Sana zarar vermeyeceğim!
لن أؤذيك , لن أؤذيك

Sızlanmayı kes! Sana zarar vermeyeceğim.
أوه توقف عن هذا أن لن أؤذيك

Gözlerini göster. Bak Seni incitmeyeceğim.
أرني تلك العينين أترين، أنا لن أؤذيك

-Yemin ederim çocuğunu veya Seni incitmeyeceğim.
- انا لا اعرف - أقسم لك، أنا لن أؤذيك أو أبنتك

Seni incitmeyeceğim.
لا، أنا لن أؤذيك.

Tamam dostum. Canını yakmayacağım. Ben bir doktorum.
، لا بأس يا صاحبي ، لن أؤذيك فأنا طبيب

Tanrı buna neden izin verdi ya da ettiğim duaları kabul edecek mi bilmiyorum ama sana asla zarar vermem, Jane.
لا أعلم لماذا فعلت لو يسامحني الله أصلي لذلك لكنني لن أؤذيك

Size zarar vermeyeceğime dair annenize söz verdim.
حاولت والدتك أن تجعلني أوعدها أني لن أؤذيك

Bir şeyler söylediğinizi duymalıyım. Size bir şey yapmayacağım.
يجب أن أعرف طريقتك في النطق، أنا لن أؤذيك يجب أن أعرف طريقتك في النطق

Canını acıtmayacağım.
لن أؤذيك