"لن أجيب على" - Traduction Arabe en Turc

• cevap vermeyeceğim
• cevap vermiyorum
• cevaplamayacağım
• cevap bile vermem

Bu soruya cevap vermeyeceğim. Bu oyundaki bir soru değil, Anne.
لن أجيب على هذا السؤال انه سؤال غير رسمى يا أمى

Bilmiyorum bu soruya cevap vermeyeceğim. İstediğiniz kadar sorun.
أنا لا أعرف ، لن أجيب على مثل تلك الأسئلة

Gece boyunca ölüm telefonlarına cevap vermeyeceğim artık.
لن أجيب على مهاتفات الموتى طوال اللّيل بعد الآن.

Gay olduğunu itiraf etmediğin sürece daha fazla cevap vermiyorum.
لن أجيب على شئ بعد الآن إلى أن تعترف أنك منحرف

Yasal danışmanın tavsiyesine göre hiçbir soru cevaplamayacağım.
بناء على مشورة محامي قانوني لن أجيب على أي أسئلة

- Avukatım olmadan hiçbir soruya cevap vermeyeceğim.
لن أجيب على أي سؤال إلا في وجود المحامي الخاص بي

Tamam, istersen sen buna inanmaya devam et ama ben cep telefonuma hiç cevap vermeyeceğim.
حسناً, يُمكنك الإستمرار في تصديق هذا , إذا أردت ذالك . لكنني لن أجيب على هاتفي الخلوي

- Buna cevap vermeyeceğim. - Ne kadar zamandır onunlasın?
أنا لن أجيب على ذلك - منذ متى وأنت تعاشرها؟

Beni bir şeyle suçlamayacaksan eğer artık sorularına cevap vermeyeceğim.
لن أجيب على أي أسئلة أخرى لك إلا إذا كنت ستتهمني بتهمة ما

Beth olmadan başka bir soruya cevap vermeyeceğim.
لا ، أنا لن أجيب على أي أسئلة آخرى من دون بيث

Hiçbir sorunuza cevap vermeyeceğim, ...o zaman yapmak zorundasınız.
لن أجيب على أي من أسئلتك إذا عليك أن تفعلها.

Buna cevap vermeyeceğim çünkü bunun işbirliğiyle hiçbir alakası yok.
لن أجيب على ذلك لن أجيب على ذلك لأن هذا ليس له علاقة بأمر التواطؤ

Doğal olarak bu sorularının hiçbirine cevap vermeyeceğim ama sormandan dolayı etkilendim.
بالطبع, لن أجيب على أيٍ من أسئلتك ولكنني منبهرة بها.

Avukatım gelene dek hiç bir soruya cevap vermeyeceğim.
لن أجيب على أي سؤال الا أن يأتي محامي الخاص

Sana ya da kimseye saygısızlık etmek istemiyorum Ama buna cevap vermeyeceğim.
أصغي، لا أقصد أي ازدراء لكِ أو لأي أحد آخر لكنني لن أجيب على هذا

Avukatım olmadan başka soruya cevap vermeyeceğim.
لن أجيب على أسئلتك أكثر بدون وجود محامٍ

cevap vermeyeceğim, çünkü inanıyorum ki konumuz bu değil.
بأن تنام معها ؟ - لن أجيب على ذلك - لأنني مؤمن في قلبي

Avukatım gelene kadar hiçbir soruya cevap vermiyorum.
لن أجيب على المزيد من الأسئلة حتى يحضر المحاميّ

Washington Post'un yorumlarına cevap vermiyorum.
لن أجيب على أي من اتهامات الواشنطن بوست

Yasal danışmanımızın tavsiyesine göre hiçbir soru cevaplamayacağım.
بناء على مشورة محامي قانوني لن أجيب على أي أسئلة

Sendika temsilcim olmadan daha fazla soruyu cevaplamayacağım.
أنا لن أجيب على أي أسئلة أخرى بدون وجود مندوب نقابتي

Buna cevap bile vermem. Oyunculuğumla meydan okuyorum.
لن أجيب على سؤالك، هذا يعتبر أحد أكبر التحديات التي قد يواجهها الممثل