| Bir şey söyleyeceğim, ama annenin şerefi üstüne yemin et... kimseye söylemeyeceksin. | Open Subtitles | ... سأخبرك بشيء. لكن احلف باسم أمك أنك لن تخبر أحد ... |
| Başbakanın burada olduğunu kimseye söylemeyeceksin. | Open Subtitles | لن تخبر أحد أن رئيس الوزراء هنا |
| Endicott... söz ver... kimseye söylemeyeceksin. | Open Subtitles | " إنديكوت " عدني بأنك لن تخبر أحد أبداً |
| Bunu kimseye söylemeyeceksin öyle değil mi? | Open Subtitles | أنت لن تخبر أحد ، أليس كذلك؟ |
| Ve kimseye söylemeyeceksin... | Open Subtitles | وأنت لن تخبر أحد |
| Söz ver, kimseye söylemeyeceksin. | Open Subtitles | عدني بأنك لن تخبر أحد |
| Söz ver, kimseye söylemeyeceksin. | Open Subtitles | عدني بأنك لن تخبر أحد |
| Burada olduğumu kimseye söylemeyeceksin. | Open Subtitles | لن تخبر أحد بمكاني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 