"لن تشعر" - Traduction Arabe en Turc

• hissetmeyeceksin
• hissetmeyeceksiniz
• hissetmezsin
• hissetmeyecek
• hissetmez
• hissetmeyeceğinden

Bu çok güvenli bir prosedür, evlât. Hiçbir şey hissetmeyeceksin.
هذه عملية آمنة جداً يا بني لن تشعر بأي شيء

Sonunda suçluluk, pişmanlık veya herhangi bir şey hissetmeyeceksin;
فى النهاية لن تشعر بالذنب أو تأنيب الضمير او اى شىء سوى الظلام الحالك

Bundan sonra boynundan aşağısını hissetmeyeceksin.
لن تشعر بأي شيء مجدداً من أسفل رقبتك و إلى نهاية جسدك

Neyse, zaten uyuşturulacaksınız. Hiç bir şey hissetmeyeceksiniz.
ستكون تحت تأثير المخدّر، لن تشعر بأي شيء

Ve dışarı çıkma zamanın geldiğinde, ...normal bir insanmışsın gibi hissetmezsin artık.
معالوقتعندمافعلاستخرج, لن تشعر بانك انسان مجددا ابدا

Hayvancağız acıyı hissetmeyecek bile, değil mi evlat?
ان هذه الشيطانة الصغيرة لن تشعر حتي باللدغة اليس كذلك يا فتي؟

Bana aşık olduğun için kendini aptal gibi hissetmez miydin?
لن تشعر بأنك غبي لانك وقعت في حب شخص مثلي؟

Tüm dişlerini kaybetmek hoşuna gitmeyecek ama acı hissetmeyeceksin...
إنكَ لن تستمتع بإخراج كل أسنانك لكنك لن تشعر بشيء

İyi haber, hiçbir şey hissetmeyeceksin; ama acıyı hissedeceksin.
اخبار جيدة انت لن تشعر بي شيء لكنك ستشعر بالألم

Tamam, kapsül aktif hale gelirken ortaya çıkan soğukluk dışında hiçbir şey hissetmeyeceksin.
حسناً ، جيد لن تشعر بأي شيء ماعدا إنفجار بارد عندما تُنشّطُ السنفةَ أولاً

Seni kaybettiğin şeye dair anılarla baş başa bırakacağım ama onun için bir daha asla tutku hissetmeyeceksin.
تذكر، أننىسأتركذاكرتكعماحدثهُنا، ولكنك لن تشعر بأى عاطفة ناحيتها مُجدداً.

Kaybettiğinin anıları hep seninle olacak ama ona karşı bir daha asla tutku hissetmeyeceksin!
سوف تحتفظ بذكريات ما خسرته لكنك لن تشعر ابداً بأي عاطفة نحوها

Bir sürü ağrı kesici alıyorsun. Fazla bir şey hissetmeyeceksin.
.إنّك تناولت الكثير من أدوية الألم .فإنّك لن تشعر بأيّ شيء

Çılgınca geldiğini biliyorum ama beynimizde acı reseptörleri bulunmaz, bu yüzden acıyı hissetmeyeceksin.
أعلم أن هذا يبدو جنونياً و لكن الدماغ لا يحوي مستقبلات ألم لذا لن تشعر بأي شيء، أقسم لك

Hiçbir şey hissetmeyeceksiniz.... ...ben bunu boğazınıza sokana kadar.
لن تشعر بأي شيء، حتى أدفع بهذه في حنجرتك.

Birkaç dakikaya bir şey hissetmeyeceksiniz.
لن تشعر بشيء في غضون بضعة دقائق سأعود فوراً

Sizin için bir teselli, yarın akşam kalbin durana kadar hiçbir acı hissetmeyeceksiniz..
العزاء الوحيد هو أنك لن تشعر بأي ألم حتى مساء الغد... عندما ينفجر قلبك فجأة...

Beyaz kan hücrelerinin deli gibi bölünmesini sağlar. Kalbinin daha hızlı atmasından başka birşey hissetmezsin, hepsi bu.
ستجعل مضاعفة الكريات الحمراء أمر جنوني - لن تشعر بشيء سوى مضاعفة نبضات قلبك -

Bir şey hissetmezsin.
لن تشعر بأي شئ، فتضطر إلى سحبه خارجاً...

Özel bir krem bu..başta soğukluk dışında hiçbişey hissetmeyecek
إنه مُركّب خاصّ صنعناه. في البداية، لن تشعر بأيّ شئ لكنه سيكون إحساس بالبرودة.

Dünyada aynısını hissetmeyecek bir kız yoktur.
ليست هناك فتاة بالعالم لن تشعر بالمثل

Bu şekilde, ayıldığı zaman kendini o kadar da basit hissetmez.
بهذه الطريقة عندما تستيقظ لن تشعر أنها رخيصة.

Düğmeyi kapattığında onun artık hiçbir şey hissetmeyeceğinden emin ol.
و حرصت أنه حين تغلق الزر فهي لن تشعر بشيء