"لن تهرب" - Traduction Arabe en Turc

• kaçamayacaksın
• Kaçamıyor
• Kaçmayacaksın
• kaçmaz
• Kaçamazsın
• kaçmazsınız
• kaçmayacağından

İstediğin yere saklan Han sahip, ama bugün benden kaçamayacaksın.
اختبئ في أي مكان يا خان لكن اليوم لن تهرب منى

Bu sefer elimden kaçamayacaksın.
لن تهرب مني إلى اي مكان هذه المره

Ve büyük annem bir keresinde şöyle dedi, "Hayır, evden Kaçmayacaksın.
وجدتي، تعلمون، قالت ذات مرة، "لا مجال، لن تهرب.

Bir kızla düğün gününde kaçmaz mısın?
لن تهرب أبدا مع فتاة في يوم زفافها ؟

Asla Kaçamazsın. Adamlarım binayı kuşatıyor.
لن تهرب بفعلتك ابدا رجالى يحيطون بالمكان

Hayır, kaçmazsınız.
لا لن تهرب أبدا

Tabii. Seni çözdüğüm anda kaçmayacağından nasıl emin olabilirim? Arayıcı olarak sana söz veriyorum.
صحيح، ما الضمان الذي لدي بأنك لن تهرب باللحظة التي أحررك بها؟

Neptün Mücevherini asla ele geçiremeyeceksin. kaçamayacaksın.
لن تحصل أبداَ علي جوهرة نبتون لن تهرب

Bu cesur savaşçı sayesinde, bir daha kaçamayacaksın.
بفضل هذا المُحارب الشجاع لن تهرب ثانيةً

Pasha, biz kurtulduk, ama sen kanundan kaçamayacaksın.
نحن احياء يا باشا. و لكنك لن تهرب من القانون .باشا ...

Bu kez Kaçmayacaksın, oğlum.
أنت لن تهرب بعيداً هذه المرة يا ولد

Aşk tekrar kapına geldiğinde ve gelecek ondan Kaçmayacaksın.
...عندما يجدك الحب مرة اخرى وسيفعل . سوف لن تهرب منه

Aşk seni yeniden bulduğunda, ondan Kaçmayacaksın.
عندما يجدك الحب مجددا لن تهرب منه

İnekler kaçmaz. Nedendir bilinmez.
الإبقار لن تهرب أتدري ؟

Chardo. Caitlin Ford asla seninle kaçmaz.
شاردو)، (كيتلين فورد) لن تهرب معك أبداً)

Cezadan Kaçamazsın, Sana suyla işkence edeceğim.
نسر لن تهرب من هذا سأُعذبك بالمياه

Sadece gösteriyi yönet. Asla Kaçamazsın.
قم بإدارة العرض وحسب، لن تهرب أبدا

- Hayır, kaçmazsınız.
- لا, لن تهرب!

Tekrar kaçmayacağından emin olmak istedim.
أريد فقط أن أتأكد أنها لن تهرب مكن مجدداً