"لن يذهب إلى" - Traduction Arabe en Turc

• gitmeyecek
• gitmiyor
• gitmez
• gidemez
• gittiği yok

Çünkü 16 yaşından beri her gün çalışıyor ve pazartesi günü, tahmin edebileceğinden daha erken bir zamanda bir daha asla işe gitmeyecek.
لأنه عمل كل يوم منذ أن بلغ من العمر 16 وفي يوم الأثنين، وأقرب مما يتخيل، لن يذهب إلى العمل مجددًا.

Lisle'ye gitmeyecek, onu duydun. Ayrılma konusuna kafayı takmış.
لن يذهب إلى ليسيل، لقد سمعتيه لقد قرر الرحيل

Ama ben onun tutuklanması gerektiğini sanıyorum. Hiçbir yere gitmiyor.
أنا أريد إعتقال هذا الرجل إنه لن يذهب إلى أى مكان

Acele etme, çavuş. Hiçbir yere gitmiyor.
خذ وقتك حضرة الرقيب هو لن يذهب إلى أى مكان

Eğer polise gidemeyecek durumda olursa, polise gitmez.
هو لن يذهب إلى الشرطة ، إذا كان لا يستطيع أن يذهب إلى الشرطة

Ben söyleyene kadar hiçbir yere gidemez.
ولكن لن يذهب إلى أيّ مكان حتى أحصل على شهادته

Bak, onun hiçbir yere gittiği yok. Sana söz veriyorum.
إسمع، إنه لن يذهب إلى أي مكان هذا وعد مني

Lastik kaplamayı öğreneceği özel bir okula gitmeyecek.
سيأخذ فرصته كالآخرين لن يذهب إلى مدرسة خاصة كي يتعلم من البداية

Lastik kaplamayı öğreneceği özel bir okula gitmeyecek.
سيأخذ فرصته كالأخرون لن يذهب إلى مدرسة خاصة كى يتعلم من البداية

- Hey, en azından bir bakabiliriz. Haydi. - Ben buraya gitmeyecek.
على الأقل نستطيع أن نلقي نظرة بن لن يذهب إلى هنا

Harvard'a falan gitmeyecek.
لن يذهب إلى هارفرد عليك أن تخرجي هذا من رأسك الآن

Mahkeme kararı olmadığı sürece hiçbir yere gitmeyecek.
بناءً على قرار المحكمة، لن يذهب إلى أيّ مكان.

Şu gösteri yakın zamanda bir yere gitmeyecek, değil mi?
هذا العرض لن يذهب إلى أي كان في أي وقت قريباً، صحيح؟

Çocuk hiçbir yere gitmiyor, kanun adamı.
الولد لن يذهب إلى أى مكان يا رجل القانون

Üzgünüm, ama benim iznim olmadan hiçbir yere gitmiyor, ve onunla konuşmadan iznimi alamazsınız.
لكنه لن يذهب إلى أي مكان بدون تصريح مني ولن تحصلوا على ذلك حتى نتكلم مع رودني

Ağzını topla. Oğlum bir yere gitmiyor.
انتبه إلى كلامك ابني لن يذهب إلى أي مكان

Ben soruşturmamı bitirene kadar çocuk hiçbir yere gitmiyor.
هذا الفتى لن يذهب إلى أي مكان حتى أنهي تحقيقي معه

Hiçbir yere gitmiyor bensiz.
هو لن يذهب إلى أيّ مكان . بدوني، دعونا نذهب

O hiçbir yere gitmez. Ne dediğimi anlıyor musun?
هذا لن يذهب إلى أي مكان أنت تعرف ما أقصد؟

Lapa canavarları bir yere gitmez. Onun bulunduğu yeri bulmak zorundayız.
هذا الوحش لن يذهب إلى أي مكان يجب أن نعثر على المكان

Çocuğun yanından başka yere gitmez.
هو لن يذهب إلى أيّ مكان قرب الولد الآن. هل لديه عائلة؟

Zaten Rusty bu hafta hiçbir yere gidemez çünkü resmî olarak acil gözetimde.
لن يذهب إلى أي مكان هذا الأسبوع لأنه تقنياً في الرعاية الطارئة

Hiçbir yere gittiği yok Donna.
لن يذهب إلى أي مكان يا دونا إنه رجل يقول ولا يفعل