"لهؤلاء الفتيات" - Traduction Arabe en Turc

• O kızlara
• bu kızlara
• Bu kızların
• bu kızlar için
• Bu kızları

Lütfen O kızlara ne olduğunu bilmediğini söyle.
أرجوك أخبرني أنّك لاتعلم ماذا حدث لهؤلاء الفتيات.

O kızlara bunu borçluyum yaptıklarım nedeniyle.
أنا مدينة لهؤلاء الفتيات بقول ما أقترفته

Tek önemsediği şey bu kızlara eğitim görebilecekleri bir yer vermekti.
كل ما كان يهمها أن تعطي لهؤلاء الفتيات مكان ليتعلموا فيه!

Bu iş nasıl yapılırmış,çekicilikten bir haber bu kızlara gösteri olur mu?
أظهري لهؤلاء الفتيات الأكثر إرغاباً كيف يتم ذلك، حسناً ؟

Servis çoktan sunuldu. Bu kızların parasını ödemeliyiz.
الخدمة بالفعل تم تقديمها علينا الدفع لهؤلاء الفتيات

Biz polisler duygusal olur ve bu kızlar için çalıştığımızda işte o gün hiç kimse zarar görmeyecektir.
اليوم الذى سيكون فيه رجال الشرطه منفعلين ويعملون لهؤلاء الفتيات لن يجرؤ احد على ان يفعل لهم شئ

Bu kızları konuşturacak içeriden biri lazım.
نحتاج شخص ما بداخل الفريق, شخص يمكن لهؤلاء الفتيات البوح عمّا بداخلهم لهُ.

O kızlara söyleyin kirayı ayarlayıp evden çıksınlar.
قل لهؤلاء الفتيات أن يسوّوا الإيجار وينتقلوا

Bunu O kızlara yapmayacağım.
أنا لن أفعل ذلك لهؤلاء الفتيات

O kızlara ve bebeklere yaptıklarından sonra...
بسبب ما فعله لهؤلاء الفتيات و أطفالهن.

- O kızlara ne yaptığını gördüğüm için.
لأنني رأيت ما فعلته لهؤلاء الفتيات

Bunu O kızlara, bana, çocuklarına nasıl yapabildiğini anlayamıyorum!
لا أفهم كيف يمكنه فعل ذلك لهؤلاء الفتيات... لي. لأطفاله!

Eğer onları bulamazsak bu kızlara neler olacağını anlıyor musunuz?
تعلم ماذا سيحدث لهؤلاء الفتيات إن لم نجدهم؟

Eğer bu kızlara bir şey olduysa...
لو اي شيء حدث لهؤلاء الفتيات ..

Hayatını bu kızlara adamıştı.
لقد كرست حياتها لهؤلاء الفتيات

Kevin, bu kızlara her ne olduysa, seninle bir alakası olmadığını biliyorum.
(كيفن).. أياً ماكان حدث لهؤلاء الفتيات أعرف أنك لم تفعل لهم شيئاً

Birileri bu kızlara cidden bunları yapmış Norman ve bunu kanıtlayabiliriz.
أحدهم قام بهذا لهؤلاء الفتيات يا (نورمان) ويمكننا إثبات ذلك

Bayan Cobden, o kendini bu kızlara adadı.
الآنسة (كوبدِن) مُلتزمة لهؤلاء الفتيات

Fark ettim ki, bu kızlar ve onların toplumlarındaki liderleri Bu kızların hayattaki en iyi şanslara sahip olmalarına imkan sağlamak için zorlu engellerin üstesinden geliyorlar.
ورأيت أن هؤلاء الفتيات والقادة في مجتمعهن، كانوا يتغلبون على حواجز هامة للسماح لهؤلاء الفتيات بالحصول على أفضل الفرص المتاحة في الحياة.

Bu kızların acı çekmesini istemiyor.
لا يريد لهؤلاء الفتيات المعاناة

Herkes bu kızlar için sorumluluk almalı.
على الجميع أن يتحملوا المسؤولية لهؤلاء الفتيات.

Bu, kızları başka bir şehre ya da ülkeye nakledilmelerinden önce bulabilmemiz için elimizdeki tek fırsat olabilir.
وهذا يمكن أن يكون لدينا الرصاصة الوحيدة في الحصول لهؤلاء الفتيات قبل أن يتم نقلها إلى مدينة أخرى أو بلد آخر نحن نبعث في سري أو لا نذهب في على الإطلاق