"لهذا يجب ان" - Traduction Arabe en Turc

• O yüzden
• bu yüzden

O yüzden bu konuşmayı sadece aramızda tutmalıyız.
لهذا يجب ان نبقي هذه المحادثة بيننا بشكل صارم

Ama bu mümkün değil. O yüzden ikinizi de kovmak zorundayım.
لهذا يجب ان افصلكم انتم الاثنين

O yüzden fotoğrafları Garcia'ya göndermeliyiz.
لهذا يجب ان نوصل هذه الصور لغارسيا

İşte bu yüzden filmin çıkmadan bir sonraki projeni bağlarsın.
لهذا يجب ان نحجز العمل القادم قبل ان يعرض الفيلم

Öyleyiz, tam da bu yüzden o tabloyu bana satacaksın.
نحن كذلك بالفعل و لهذا يجب ان تبيعينى تلك اللوحة

O yüzden kurbanlara yoğunlaşmalıyız.
لهذا يجب ان نركز على هؤلاء الضحايا

O yüzden düşman yakınındayken saldırya geçmelisin!
لهذا يجب ان تضرب العدو فى المجال الخالى !

O yüzden bir an önce iyileş.
لهذا يجب ان تتحسن قريبا

İşte bu yüzden kendi çişini içmemelisin.
لهذا يجب ان لا تشربوا من بولَكمَ الخاصَ.

Merminin 6 ile 10 saniye arasında bir uçuş süresi var, bu yüzden tam olarak hedefin duracağı yere ateş etmelisiniz.
تستغرق الطلقه من سته الي عشر ثواني لتقطع تلك المسافه و لهذا يجب ان تطلق النار علي المكان الذي سيتواجد به الهدف

Tatlım, işte bu yüzden özel günlerimizi ben planlamalıyım.
حبيبي، لهذا يجب ان اخطط لمناسباتنا الخاصة

Gördün mü? İşte bu yüzden anlatmalıyız. Birbirimize hayatımız boyunca yediğimiz tüm bokları anlatmalıyız.
حسناً ، أتري ، لهذا يجب ان نتحدث ، وأن نخبر بعضنا بالأفعال الشنيعة التي فعلناها

Evet, zaten bu yüzden onu ikna etmelisiniz.
نعم ، لهذا يجب ان تجعلوه يقبلها ضمن المجموعة