"له اسم" - Traduction Arabe en Turc

• bir adı var
• bir ismi var
• bir isim
• adı vardır
• adı var mı

Son bir yıldır yaptığımızın bir adı var mı onu bile bilmiyorum ama iyi şeyler hissettiğimi söyleyemem.
ولا أعرف ما كنا نفعله في السنة الماضية له اسم حتى، ولكن لا يسعني قول أن شعوري جيد

Bu pahalı ayakkabıların sahibinin bir adı var mı?
هل صاحب هذا الحذاء الغالي له اسم ؟

Bu genin tercih edilen, kısa başka bir adı var, OR7D4, ve 19. kromozomum üzerinde bulunuyor.
هذا الجين له اسم مختصر هو OR7D4 و هو يوجد في كروموسومي الـ 19

Bahsettiğiniz serseri. bir ismi var mı?
هذا المتشرد الذي ذكرته هل كان له اسم ؟

bir ismi var mı görmek istedim.
أردت أن أعرف إن كان له اسم أو ما شابه

Özel hareketimi bulmak için oldukça zaman ve güç harcadım ve ona bir isim verdim.
لذالك بذلت الكثير من الجهد لأختراع هجوم حاسم خاص واعطيت له اسم

Herkesin bir adı vardır.
أي رجل له اسم. إسم حقيقي...

Onun bir adı var. Onbaşı John McBurney.
ان له اسم عريف جون ماكبيرنى

Bu arkadaşının bir adı var mı?
و هل له اسم .. هذا الصديق ؟

Sucuğumun da bir adı var.
بولوني له اسم شخصي

Tek bir adı var:
وهذا الشـيء له اسم

- Bunun bir adı var mı bilmiyorum.
لا أعرف إن كان له اسم

Çocuğun bir adı var. Carlos.
الطفل له اسم اسمه كارلوس

- Bu surata yakışır bir adı var mı?
- له اسم للذهاب بذلك الوجه؟

"Onun" bir ismi var mıydı? Evet!
لم يكن " له " أن يكون له اسم ؟

Tamam, harika. Demek bir ismi var?
اوه عظيم , اذا له اسم

- Bu firarinin bir ismi var mı?
هارب حكومي الهارب له اسم ؟

Ona diğer çocukların dalga geçebileceği bir isim vermek istemiyorum.
لا أريد أن أعطي له اسم يمكن للأطفال الآخرين ان يمرحوا

Görünüşe göre bütün stadın ağzında tek bir isim var.
يبدو أن كامل الملعب له اسم واحد فقط على شفاههم...