"له هنا" - Traduction Arabe en Turc

• Onu buraya
• Onu burada
• burada onun için

Atom Ezici, Zoom'un Onu buraya beni öldürmek için gönderdiğini söylemişti.
اتوم الجذاب، وقال انه ارسل تكبير له هنا لقتلي.

Onu buraya gömmememiz için iyi bir sebep var mı?
أيوجد سبب وجيه لعدم دفنك له هنا

Sakın bir daha Onu buraya getirmeye kalkma!
لا يمكنك إحضار أي وقت مضى حول له هنا مرة أخرى!

Eğer Onu burada istiyorsan, Pauline, resepsiyonistime aramasını söyleyebilirim.
إذا كنت بحاجة له هنا يا بولين، يُمكنني أنْ أطلب من موظفة الاستقبال الاتصال به.

Paige, Onu burada yalnız mı bırakacaksın?
بيج، كنت gonna ترك له هنا وحده؟

Bunca yıl sonra burada onun için artık ne var ki?
ماذا له هنا بعد كل تلك الأعوام؟

- Bir şey yap, Onu buraya çağır.
تفعل شيئا واحدا، وندعو له هنا.

Pekâlâ, evet. Onu buraya getirdim.
كل الحق، طيب، نعم، طرت له هنا.

Onu buraya getirmemin sebebi.
انها السبب في أنني جلبت له هنا.

Onu buraya sen getirdin.
كنت أحضر له هنا.

Caiaphas, Onu buraya getiriyor.
أنتيباس: قيافا هو جلب له هنا.

Yaptım ve Onu buraya getirdim.
من أنا هل واحضرت له هنا.

- Onu buraya sen getirdin... sana güvenmiştim!
أنت جلبت له هنا. لقد وثقت لك!

Onu buraya getirin.
جلب له هنا.

- Onu buraya alın.
- تبين له هنا.

çatıyı güvene alın, Onu burada pusuya düşüreceğiz
أمن الغرفه يجب أن نكمن له هنا

Onu burada tutarak durumu daha da kötü bir hâle sokuyorsun.
إبقائك له هنا سيزيد الطين بلة

Onu burada bırakamayız.
لا يمكننا فقط تترك له هنا.

burada onun için yapabileceğim fazla birşey yok.
ليس هناك الكثير مما أستطيع فعله له هنا