"لوط" - Traduction Arabe en Turc

• Lut
• Lot

Kardeşinin oğlu Lut'u sevdiği karısı Saray'ı kazanmış oldukları bütün malları ve edinmiş oldukları canları aldı ve yabancılar gibi yeryüzünde seyahat ettiler.
مع إبن أخيه لوط و زوجته ساراى التى كان يحبها و كل مقتنياتهما التي اقتنيا

Ve tekrar Beyt-el'e geldiklerinde Abram'ın sürüleri ile Lut'un sürülerinin çobanları arasında anlaşmazlık oldu.
وعندما جاءوا مرة أخرى إلى بيت ايل حدث إنقسام بين رعاة ماشية أبرام ورعاة ماشية إبن أخيه لوط

Güneş battığında Lut, şehrin kapısında oturuyordu.
وتصادف عندما غربت الشمس كان لوط جالسا على باب المدينة

Kardeşinin oğlu Lut'un kapısında oturduğu şehre.
حيث إبن أخيك لوط يجلس على باب المدينة

Kuran metnine dayanarak, Lut peygamber'in hikayesine.
بناءً على النص القرأنى قصة قوم لوط

ve Lut, kasabasının meleklere tecavüz edilen... yer olarak anılmaması için, kalabalığa tecavüz etmeleri için kendi kızlarını sundu.
فى هذه الاثناء قام لوط الذى لم يُرد لمدينته أن تشتهر بأنها المدينة التى تغتصب الملائكة بعرض بناته على الغوغاء ليغتصبوهن عوضا عن الملائكة

Ya Lut, kardeşimin oğlu Lut?
و لوط ، إبن أخى ، لوط ؟

Lut bu kapıda otururdu.
جلس لوط هنا عند هذه البوابة

Adım Lut, gezegenim Plüton.
اسمي هو لوط, كوكبي هو بلوتو

KURAN'da eşcinselliğe atıfta bulunan yegane ayetler Lut'UN KAVMİ veya SEDOM ve GOMORA'dan bahsedenlerdir.
الآيات الوحيدة بالقرأن التى تشير الى المثلية تلك التى تتحدث عن قوم لوط ( سادوم و عامورة )

Lut peygamber, halkına seslenip onlara "Siz bir erkeğin şehvetini bir erkekle söndürdüğü bu ahlak dışı fiili yapıyormusunuz?
و النبى (لوط) عليه السلام عندما خاطب قومه و قال لهم أترتكبون و تأتون ذلك الفعل الفاحش الفاسق

Onlara Tanrı'ya güvenmelerini söyledim. Lut'u benimle beraber getirdim.
لقد اخبرتهم ان يثقوا في الرب لقد جعلت (لوط) يأتي معنا

Lut ve kızları İbrahim'i bir daha görmemek üzere dağlara kaçtılar.
لوط) وبناته) هربوا الي الجبال لن يري (أبراهيم) مجدداً

Lut'un karısı kendisini yanan şehre bakmaktan alıkoyamıyordu. Sonra tuzdan heykele dönüştü.
زوجة (لوط) لم تقاوم العودة إلى المدينة المحترقة، فتحولت إلى تمثال من ملح

Lut Peygamber onları içeri aldı ve onları korudu.
-وادخلهم لوط .. ليحميهم

Tanrı Lut Peygamber ve ailesini kolladı.
-فرّق الرب بين لوط وأسرته

Bu Lut'un adamlarından biri.
بسرعة، ساعدوه (انه واحداً من رجال (لوط

Lut, birçok kişi seni kurtarmak uğruna öldü.
.لوط)، الكثير من الرجال ماتو )ليحموك

Aynı Lot'un kızının onu sarhoş edip ensestle insan nüfusunu dünyaya yeniden yaymak için yaptığı gibi.
مثل بنات (لوط) عندما جعلنه سكراناً لإعمار العالم بسِفاح القربى