"لوكر" - Traduction Arabe en Turc

• Loker
• Tuzak
• Luka
• Locker

Tamam. Loker'i telefona geri ver, tamam mi?
حسنٌ، اعطِ السمّاعة إلى (لوكر) مُجدداً، أتفقنا؟

Loker keçileri kaçirdi. Görmen gerekirdi.
لقد خرج (لوكر) من جوزته، و ذلك كان شيئاً جديراً بالملاحظة.

Loker'ın yarı-gerçeklerle sorunu var.
(لوكر) يواجه وقت عسير في تقبل أنصاف الحقائق

Ölümcül Tuzak'ın ilk 15 dakikasını izlemiştim.
لقد شاهدت 15 دقيقه من ذا هيرت لوكر

Luka konusunda bana bir şans verdiğin için mi?
هل ستمنحني فرصة أخرى على (لوكر)؟

En sonunda Locker Hawkers adlı bir müzayede programının bir bölümünde meydana çıktı.
عندما يتم إكتشافه في أحد حلقات البرنامج الواقعي "لوكر هاوكرز"

Earl White, Dr. Gillian Foster ve onun ortağı Eli Loker.
(إيرل وايت) الد. (جيليان فوستر) و و شريكها (إيلاي لوكر)

Arabalı cinayette, Torres de iyiydi Loker'ın ufak yardımıyla.
(توريس) أيضاً، في قضيّة العصابات مع بعض المساعدة من (لوكر)

Benden, arkanı kollamamı istediğine inanamıyorum, Loker.
لا أصدق أنك تخاطر بيّ لتغطية خطأك،(لوكر).

Hey, Loker, FBI'ın laboratuarından şarapnel analizleri geldi mi? Evet.
هاي, (لوكر), هل حصلت على شظايا القنلة التى حللتها المباحث الفدرالية؟

Loker, Camp David videosunu ileri alır mısın?
هل يمكنك سحب مقطع (كامب دافيد) يا (لوكر)؟

Ben de Torres ve Loker'ı bu işle görevlendirdim bile.
ولقدأرسلتُكلاًمن( توريز)و(لوكر )،إلىميدانالتحقيق.

Loker ve Reynolds'ı arayıp buraya çağırmanı istiyorum.
أريدكِ أن تتصليّ بـ(لوكر) و (رينولد) ، و تأتيّ بهم إلى هنا.

Loker'da hemen gazeteye gitsin. Julie'nin Anslinger hakkinda buldugu her seyi ögrenmek istiyorum.
و ليذهب (لوكر) فوراً إلى مقر الصحيفة، أريد كلّ شيء كان لدى (جولي) عن ذلك الرجل.

Loker. Kartımı al belki hayatının gidişatını değiştirmeyi düşünürsün.
( لوكر) ، تفضل بطاقة عمليّ، فقط ، لو فكرت ، بأن تُغير مســار حياتُكَ.

Loker, Ligtman neden seninle bu şekilde uğraşıyor ya da senin için ne planları var bilmiyorum.
(لوكر) , لا أعملم لما (ليتمان) يعاملكَ بتلكَ القسوة أو أنهُ يوكل إليكَ تلكَ القضية حقاً.

Çocuklar bu; Çılgın Loker Amca. Yalan üzerine eğitiminize devam edecek.
"أيُّهاالفتياتوالصبيّة,هذا " العمّ (لوكر )المجنون، سيكمل حصتنا التعليمية عن الكذب.

Ölümcül Tuzak ve Avatar'ın ikisi de mi abartılıyor?
"ذا هورت لوكر" و"أفتار" كلاهما مبالغ فيه؟

Açarsam Ölümcül Tuzak'taki gibi olur. Kimse kurtulamaz.
وإن فتحتها فسيكون الأمر مميتاً كفيلم "ذا هرت لوكر".

- Bay Luka, parayı ödeyeceğim.
-سيّد(لوكر)! هلُمّ إلى هنا !

Şu anda üzerinde çalışmakta olan bir "Hurt Locker" dehası var.
أنا حصلت على "هيرت لوكر" عبقرية تعمل على ذلك الآن.