Ama açıkçası annemiz, Lou'nun bu tatsız detaylarla daha rahat uğraşacağını düşünmüş. | Open Subtitles | لكن بشكل واضح فكّرتْ الأمَ ان لوو سَتكُونُ مُجَهَّزَة أفضل بكثيرَ منك |
Biliyorum. Lou, bana hiç kimsenin yardım edemeyeceği konusunda beni ikna etmeye çalıştı. | Open Subtitles | لقد اقنعنى لوو بانه لايوجد أحد يمكن ان يساعدنى |
İki boksör hakem Lou Filippo'dan talimatları almak için ortaya geldiler. | Open Subtitles | يتقدم الملاكمين الى وسط الحلبة لأخذ الاوامر من الحكم ، لوو فيليبو |
On ikide burada buluşacaktık. Loo'nun arabası park edilmiş duruyor. | Open Subtitles | من المفترض أن يقابلونى عند الظهر وقد أوقفت سيارتى خلف سيارة لوو |
LW'nin şirketini kontrol ettik. Geçen sene, 13% büyüme, | Open Subtitles | (لقد أجرينا أحصائية لشركات (لوو السنة الماضية كان عِندهم 13 بالمائة نمـو |
Lo Mein. Aşçıbaşı, aşçıbaşı! | Open Subtitles | توقف,توقف,ارجوك لوو مون ايها رئيس الطهاة |
Lou. Kapat şunu. Kimse onu görmek istemiyor. | Open Subtitles | غطي ذلك يا لوو لا أحد يريد أن يرى تلك البذائة |
Lou'nun turnuvaya dönmesinin nedeni, bu değil. | Open Subtitles | ذلك ليس السبب الذي يجعل لوو يتراجع عن الجولة |
Öğrenciler, bu Lou Landers, ileri görüşlü bilim adamımız... ve Amalgamatedin CEO'su. | Open Subtitles | ايها الطلبه هذا هو لوو لاندرز عالمنا الفذ ورئيس التطوير لدينا |
Selam. Ben Güney Carolina'dan Lou Holtz... | Open Subtitles | انا لوو هولتز من جنوب لويزيانا اتصل من اجل |
Biliyorum ama Lou Dobbs bizi yine de kovdu. | Open Subtitles | أنا أعرف ، لكن ، آه لوو دوبس ما يزال يطلق علينا |
Yenileme Rakunu Lou'lu posterle birlikte yolladık. | Open Subtitles | وتوجد كذلك ملصقات لوو راكون تجديد المصروفات |
Lou Gehrig'ten sonra 75 yıl geçtiğini ve ALS ile mücadele için hiç bir şey yapılmadığını anlamamıştık dahi. | TED | حتى اننا لم نفهم منذ اصابة لاعب البيسبول لوو جيرغ منذ 75عاما ولم يحدث اي تقدم للشفاء من مرض الـ ALS |
4 Temmuz 2014'te Lou Gehrig'in ilham verici konuşmasının 75. yılında MLB.com Pete'den Bleacher Report'ta bir makale yazmasını istedi. | TED | لذا في الرابع من يوليو/تموز 2014 75 سنة من خطاب لوو جيرغ التحفيزي وطلب موقع اخبار البيسبول MLB من بيت ان يكتب مقالة |
Rish Loo'nun eski Gungan'ların gizemli gücünü bildiğini söylerler. | Open Subtitles | انهم يقولوا ريش لوو يعرف قوة الجانجان الغامضة القديمة |
Halkınız için doğru olanı yapıyorsunuz bakan Loo. | Open Subtitles | انت تفعل الشئ الصواب لاجل شعبك , ايها الوزير لوو |
Rish Loo benim benim, yalanla ve yanlış bilgilerle düşüncelerimi değiştirmek. | Open Subtitles | ريش لوو قام بالتلاعب بافكارنا بالكذب و المعلومات المغلوطة |
LW ve ortakları... %65 hisseye sahip. Ama... satmıyorlar. | Open Subtitles | لازال السيد (لوو) وشركائه يحتفظون بالـ65 % من أسهم الشركة ويرفضون البيع |
Duydun mu Lo Mein? | Open Subtitles | هل فهمت ذلك,لوو مين؟ |
Savcı Yardımcısı, Ellis Loew. | Open Subtitles | سعيد بلقائك نائب المدعي العام اليس لوو |
Pekala, bu operasyonda komuta Müfettiş Law ve Müfettiş Wong'da olacak. | Open Subtitles | هذه المره، القوه الخاصه يترأسها المفتش لوو والمفتش هوانج |
Yanımızda bu davayı analiz etmemize yardımcı olacak Profesör Lau bulunuyor. | Open Subtitles | معنا البرفسور ، لوو ، ليحلل لنا هذه القضية |