"لو قرر" - Traduction Arabe en Turc

    • karar verirse
        
    İki eleman evlenmeye karar verirse, diyecek bir şey kalmaz. Open Subtitles لو قرر شخصان من العاملين الزواج فلا يسعنا قول شئ
    Veya bir dükkanı soymaya ya da bir rahibeyi vurmaya karar verirse? Open Subtitles وماذا لو قرر أن يغش محل خمور أو إطلاق النار على راهبة؟
    Ya birisi de hayırseverliğe daha ilk günden karar verirse? TED ماذا لو قرر شخص انتهاج الصدقه من اول يوم
    Peki ya sen dedektiflik oynarken Wakeley ortadan kaybolmaya karar verirse? Open Subtitles وماذا سيحدث خلال انتحالك لعمل رجال المباحث لو قرر ويكلي انه من الافضل ان يختفي؟
    Planlarına devam ederken artık yaşamak istemediğine karar verirse ne olacak? Open Subtitles حالما يُتم خططه، ماذا لو قرر أنّه لم يعُد يرغب في الحياة؟
    Planlarına devam ederken artık yaşamak istemediğine karar verirse ne olacak? Open Subtitles حالما يُتم خططه، ماذا لو قرر أنّه لم يعُد يرغب في الحياة؟
    Eğer evren yaşlı koca kıçını o sepete koymaya karar verirse hapı yutarız. Open Subtitles لو قرر الكون أن يضع مؤخرته الكبيره في تلك السلة انتهى امرنا
    - Herkes doğruya ve yanlışa kendi vicdanına göre karar verirse, bunun sonucu nereye varır? Open Subtitles -ماذا لو قرر كل فرد وحده , ما هو صواب وما هو خطأ من قبل الضمير. حتى لو
    Ya başka birinin peşine düşmeye karar verirse? Open Subtitles ماذا لو قرر الذهاب لشخص اخر ؟ ؟
    Ya bu sırla daha fazla yaşayamayacağına karar verirse? Open Subtitles ماذا لو قرر... انه لا يمكن... تعيش مع سرا بعد الآن؟
    Ya birden Van Helsing olmaya ve peşinden gelmeye karar verirse? Open Subtitles الآن ماذا لو قرر للذهاب إلى كل فان هليسنج ( قاتل مصاص دماء ) و يلاحقك ؟
    Peki ya içlerinden biri kalmaya karar verirse? Open Subtitles أو ماذا لو قرر أحدهم البقاء؟
    - Yapamazsın! Olmaz. Ya onları şehirden uzaklaştırmaya karar verirse? Open Subtitles ماذا لو قرر إخراجهم من البلدة
    Ya o sırada Darhk birden Ray'i ayağıyla ezmeye karar verirse? Open Subtitles وماذا لو قرر (دارك) خلال هذه الفترة محق (راي) تحت فردة حذائه؟
    Ya Süpermen herkesi öldürmeye karar verirse? Open Subtitles ماذا لو قرر (سوبرمان) قتل الجميع؟
    Peki ya Frank sizi berbat etmeye karar verirse? Open Subtitles وماذا لو قرر "فرانك" خيانتك؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus