"ليزي" - Traduction Arabe en Turc

• Lizzie
• Lizzy
• Lizzi
• Leslie
• Lisi

Lizzie, hayatım, sen benim kızımsın, seni seviyorum, ama yanılıyorsun.
حبيبتي ليزي .. أنتي ابنتي وأنا أحبك ، لكنك مخطئة

- Frankie'yi bu işe karıştırma. - O ölüyor, Lizzie.
ـ دعي فرانكي خارج الموضوع ـ إنه يموت يا ليزي

Sevgili Lizzie ve Helen'in sevgililer günü kartlarını bir görseniz!
لا يمكنكما تخيل تسلية هيلين و ليزي ببطاقات عيد الحب

Döndüğüne sevindim, Lizzy. Döndüğüne sevindim, Jane.
انا سعيد لعودتك، ليزي انا سعيد لعودتك ، جاين

Senin bile hevesini tatmin edecek kadar koru ve ağaçlık gezdik, Lizzy!
اعتقد اننا راينا غابات وبساتين بما فيه الكفاية لارضاء حماسك لها، ليزي!

- Biri Lizzie, biri Helen için. - Kart aldık!
هنالك واحدة من أجل ليزي ,وواحدة لهيلين لقد إستلمنا بطاقات

Şiirin tam aksine, Lizzie Borden ailesine toplamda 29 kere vurmuştur.
على نقيض القصيدة، ليزي أعطىَ بوردين أبويها ما مجموعه 29 يَضْربُ.

Çalıştığınız onca yıl boyunca Lizzie'nin babasına bir hediye vermediğini söylemiştiniz.
لم تري ليزي تعطي والدها هدية هل هذا التصريح صحيح ؟

Lizzie, o elbiseyi yakarak yanlış bir şey yaptıysa, bu benim hatamdır.
إن كانت ، ليزي قد قامت بخطأ بحرق الثوب فقد كان خطئي

Lizzie Andrew Borden'ı bu cinayetle bağlandıran hiçbir delil yok.
ليس هناك دليل ملموس مباشر يربط، الآنسة ليزي بوردن ،بالجريمة

Lizzie'yi kaybetmek o kurşunların ona saplandığını görmek, ölümden beterdi.
خسارة ليزي مشاهدة تلك الرصاصات تخترقها كان هذا مثل الموت

Çünkü arkadaşın olsam Lizzie North'un yeni işi hakkında beni önceden bilgilendirirdin.
لأنني لو كنت كذلك لحصلت على بلاغ عن وظيفة ليزي نورث الجديدة

Fakat Lizzie Wolf güçlü duygularımızı tutku olarak ifade ettiğimizde hem erkekler hem de kadınlar için ağlamanın kınanmadığını göstermiştir.
بيّنت ليزي وولف أن عندما نعبّر عن عواطفنا كشغف فإن الاستنكار من بكائنا يختفي عند كل من الرجال والنساء.

Ancak Lizzie Borden gibi arada bir, üç yüz yıl içerisinde "vademiz geliyor" sanırım.
لكن في كل فترة من الوقت، مثل ليزي بوردن، كثلاث مرات في القرن، ونحن على مقربة من ذلك.

Bu Nazilerin Lizzie'den geçmesine izin veremem.
لا يُمكنني أن أدعَ أولئكَ النازيين دخول نفق ليزي.

Bu haberin beni etkilemediğine emin olabilirsin, Lizzy.
اؤكد لك، هذه الاخبار لا تؤثر بي ابدا بصدق، ليزي.

Lizzy, keşke seni de kendim kadar mutlu görebilsem.
اوه، ليزي. لو كان لي ان اراك فقط بمثل سعادتي.

Daha az değerli bir insan için senden ayrılamazdım, Lizzy.
لم اكن لاعطيك لاي احد اقل استحقاقا، ليزي

Lizzy,biliyorum kocan seni terk ettiğinden beri kendini yalnız ve itici hissediyorsun
ليزي, اعلم انك تشعرين بانك وحيدة وغير جذابة بعدما تركك زوجك

S_BAR_rada Lizzy ve ateº kar_BAR_ncas_BAR_ çiftIigi var.
حسناً , التالية هي ليزي و مزرعة نمل النار خاصتها

Lizzy, ateº kar_BAR_ncaIar_BAR_n_BAR_n insanIar_BAR_ _BAR_s_BAR_rma egiIimIeri var.
ليزي , لقد تحدثنا سابقاً عن نمل النار أنت تعلمين أنهم يميلون إلى عض الناس

Kötü haberse; Lizzi Borden da kuzenlerinden biri
لكن الأخبار السيئة هي أن بنت عمك هي أيضاً ليزي بوردن.

O kızlar bana çocukken Leslie Levine'in havuz partisine gidişimi hatırlattı.
رؤية هؤلاء الفتيات اليوم أعادتني إلى طفولتي في حفلة حوض السباحة التي أقامتها ليزي لافين

Lisi ile konuştum ve sana büyük bir sürprizi varmış.
أنصت، تكلمت مع ليزي ولديها مفاجأة كبيرة لك.