"ليست لي" - Traduction Arabe en Turc

• benim değil
• benim için değil
• ben değilim
• bana ait değil
• bana göre değil
• bana değil
• Benim değiller

Sana bunu söylemeyi istemezdim... ama bu mermi benim değil.
أنا أكره لكسر إرساله إليك، ولحم الخنزير. ليست لي رصاصة.

Çantayı size veremem. Çünkü benim değil.
ولكني لا استطيع ان اعطيكما الحقيبة لأنها ليست لي

Hayır, benim değil, ama sıcak olduğu için l, onlar isterdim.
لا ، إنها ليست لي . لكنني أتمنى لو كانوا ، لأنهم رائعين

Senin ya da benim için değil, bebek için, lütfen, anla.
ليست لي أو لك ، إنها للطفل ، أرجو أن تفهمي

Tüm bu "Bak kızım" konuşmaları ve küfürler bu ben değilim.
أنظروا جميعا حصلتم على كل هذا ، فتاة ، رجاء ، وشتم وهي ليست لي

Bu benim değil. Belki Monica şeyle kullandı bunu...
هذه ليست لي ربما كانت مونيكا تستخدمها مع

Hayır, benim değil. İş yerinden verdiler. Geri götürmem gerekiyor.
لاء ليست لي.انا حصلت عليه من عملي.من المفترض اعادته.

İyice bak da içinde eksik bir şey olmasın. - Bu benim değil.
و تأكد أنه لاشيء مفقود , أيمكنك ذلك؟ هذه ليست لي

O da bana "o yazı benim değil, bu odaya taşındığımda oradaydı" dedi.
فقالت ليست لي بل عندما إنتقلت إلى المكتب

Bu arkadaşım Wanda'nın Porsche'u, benim değil.
انها سيارة البورش لصديقتنا واندا ، ليست لي

benim değil ki gidişini kabulleneyim.
المعذرة ؟ اجعلها تذهب . انها ليست لي لاجعلها تذهب.

Beni yanlış anlamayın, bu giydiğim şeyler benim değil.
هذه الملابس التى أرتديها ليست لي.

Bavulumu kaybettim. Bu benim değil. Artık bunu biliyorum.
فقدت حقيبتي وهذه ليست لي أعرف الآن

Bu benim değil... 1 Kredi kartı slibi İsveç malı penis büyütücü pompa için...
-هذه ليست لي -بطاقة ائتمان تُفيد وصول انبوب مُُكبر للقضيب سويدي الصنع

Bunlar benim değil. Bak ne kadar derme çatmalar.
إنها ليست لي انظر كم هي رقيقة ، بحقك

Senin ahlakın senindir, benim değil.
أخلاقياتك هي أخلاقياتك ..ليست لي

benim için değil.
أعني ليست لي ، وانت تعجبني كماانت،ولكن..

En gözde mikroblog sahibi - ben değilim - bir film yıldızı ve 9.5 milyondan fazla takipçisi ve hayranı var.
المدون الأكثر شعبية -- انها ليست لي -- انها نجمة سينمائية، ولديها اكثر من 9.5 مليون من الأتباع، أو المعجبين.

Onu muhbir olarak göstermeye çalışıyorum ama karar bana ait değil.
أحاول أن أخرجه من محنته ولكن الأمر ليست لي لحد الآن

"Burası bana göre değil ama sana çok uygun" demiştim.
انها ليست لي, ولكن كنت أرى ذلك أنك تعيشين هنا.

Sanırım bunlar Alicia'ya sormanız gereken sorular, bana değil.
أعتقد أن هذه اسئله تخص اليشيا و ليست لي 482 00: 20:

Hiç olmazsa Benim değiller.
على الأقل هذه ليست لي