| Kutu sende değil hayatım. Sıra sende değil. | Open Subtitles | ليست معك العلبة ياعزيزي ليس دورك لكي تطلب |
| Kutu sende değil, şekerim. İddia sırası sende değil. | Open Subtitles | ليست معك العلبة ياعزيزي ليس دورك لكي تطلب |
| Kavgamız seninle değil. | Open Subtitles | معركتنا ليست معك |
| Savaşım Thade'le, seninle değil! | Open Subtitles | معركتي مع ثيد , ليست معك |
| Bize bir dakika müsaade et. AnnaBeth yanında değil, değil mi? | Open Subtitles | أعطنا دقيقة واحدة فقط أنابيث ليست معك أليس كذلك؟ |
| Ve sen şimdi onun senle olmadığını söylüyorsun. | Open Subtitles | والان تقول انها ليست معك |
| Tabi ki, iyi olanı, annenizin arabada olmamasıdır. | Open Subtitles | بالطبع , سيكون مثالياً أن تفعل ذلك ووالدتك ليست معك |
| O belgeler sende değil, değil mi Jake? | Open Subtitles | تلك الوثائق ليست معك أليس كذلك يا (جيك)؟ |
| Ross, Emma sende değil! | Open Subtitles | روس، إيما ليست معك! |
| Rachel, Emma sende değil! | Open Subtitles | رايتشل، إيما ليست معك! |
| Derdim seninle değil. | Open Subtitles | إن مشكلتي ليست معك. |
| - Derdim seninle değil yaşlı bayan. | Open Subtitles | -إن مشكلتى ليست معك,أيتها المرأة العجوز |
| seninle değil miydi? | Open Subtitles | أحقاً ليست معك ؟ |
| Benim kavgam seninle değil evlat. | Open Subtitles | معركتي ليست معك يا بُنَي |
| Anladım, ama Lucilla bu akşam yanında değil. | Open Subtitles | (حسنًا، ولكن (لوشيلا ليست معك الليلة. |
| Celia yanında değil, değil mi? | Open Subtitles | سيليا) ليست معك ، هل هي ؟ |
| Ve sen şimdi onun senle olmadığını söylüyorsun. | Open Subtitles | والان تقول انها ليست معك |
| Tabi ki, iyi olanı, annenizin arabada olmamasıdır. | Open Subtitles | بالطبع , سيكون مثالياً أن تفعل ذلك ووالدتك ليست معك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 