"ليس ثانية" - Traduction Arabe en Turc

• Yine mi
• Tekrar olmaz
• Gene mi
• - Yine
• daha olmaz
• daha asla

- Yine mi? - Korkarım öyle Victor.
ليس ثانية أخشى أن هذا ما سيحدث يا فيكتور

Yine mi? Kahretsin! Bu şeyler canlı gibi görünüyor.
يا إلهى ليس ثانية اللعنة , هذه الأشياء ضعيفة اللعنة عليك أيها البلاستيك

Yine mi? -Bela aramıyorum.
تبا، ليس ثانية أنا لا أبحث عن المشاكل

Lütfen Fred ütfen, Tekrar olmaz?
أرجوك يا فريد، ليس ثانية ارجوك، هاه؟

Gene mi ya?
وهذا يحدث كل ستمائة وأربعون ألف عام ليس ثانية

Birkaç çocuğun kayıp olduğu ortaya çıktı. - hayır Yine mi?
هنالك طفل مفقود في القرية -لا . ليس ثانية

Yine mi?
كلا.. ليس ثانية.

Tanrım! Yine mi.
السيد المسيح ليس ثانية

Ah, hayır, Kristen, Yine mi?
اللعنة ، كريستين، ليس ثانية

Kahretsin Yine mi!
اللعنة ليس ثانية

- Yine mi adamım?
ليس ثانية ليس ثانية، يا..

Of Yine mi?
أوه، يا إلهي، ليس ثانية

- Yine mi. - Bu seferki neymiş?
ليس ثانية - ما الأمر هذه المرة؟

Bu şekilde kurtulmana izin veremem, Tekrar olmaz.
أنا لا أستطيع المخاطرة بتركك ليس ثانية

Tekrar olmaz, lütfen.
ليس ثانية .. أرجوك

Hayır. Tekrar olmaz. Samantha, kaç!
لا. ليس ثانية. (سامنثا), إجري!

Eyvah, Gene mi?
ليس ثانية من فضلك

- Dunstan Thorn. Gene mi sen. - Hayır ben Tristan'ım.
دستان ثورن ليس ثانية

- Yine başlama dede.
ليس ثانية يا جدي ..

Halkım üzerinde daha önce de deneyler yapıldı. Bir daha olmaz.
تم استعمال قومي كفئران تجارب من قبل، ليس ثانية

Bir daha asla.
كلا ربما ليس ثانية