"ليس جيداً بما" - Traduction Arabe en Turc

• kadar iyi değil
• kadar iyi değilmiş

Üzgünüm, peder, bu yeteri kadar iyi değil.
أنا آسف يا أبتاه، هذا ليس جيداً بما يكفي

Belli ki yeteri kadar iyi değil.
ليس جيداً بما فيه الكفاية ، على ما يبدو

Ama yeteri kadar iyi değil.
ولكن هذا ليس جيداً بما فيه الكفاية

Fakat hikâyesini satmayı reddedecek kadar iyi değilmiş.
لكن ليس جيداً بما يكفي لتجعله لايقوم ببيع ما يعرفه

Yeteri kadar iyi değilmiş.
من الواضح ليس جيداً بما يكفي

Yeteri kadar iyi değil.
هذا ليس جيداً بما فيه الكفاية

Bu yeteri kadar iyi değil.
هذا ليس جيداً بما يكفي

Bizim Jimmy'i posta odasında tutalım, avukat olacak kadar iyi değil.
تبقي (جيمي) الكبير في غرفة البريد .لأنه ليس جيداً بما يكفي ليكون محامياً

Bizim Jimmy'i posta odasında tutalım, avukat olacak kadar iyi değil.
حسناً، هكذا اذاً تريد الأبقاء على (جيمي) في مكتب البريد؟ لأنه ليس جيداً بما يكفي ليكون محامياً