- Düşecek ve yaralanacak diye korkuyorsun. Evcil hayvan değil bu. | Open Subtitles | أنت تخشى أن يتحطم ويؤذي نفسه، إنّه ليس حيواناً أليفاً حقيقياً. |
Birim Beş'ten, Birim Dokuz'a. İnan bana, o hayvan değil. | Open Subtitles | من الوحدة الخامسة إلى التاسعة صدقني، إنه ليس حيواناً. |
O evcil bir hayvan değil! Sakat bir vahşi hayvan! | Open Subtitles | إنه ليس حيواناً أليفاً وإنما عاجز بري. |
İnsanlar hayvan değildir. | Open Subtitles | الانسان ليس حيواناً |
İnsanlar hayvan değildir. | Open Subtitles | الانسان ليس حيواناً |
hayvan değil ama artık bir insan de değil. | Open Subtitles | ليس حيواناً لكن لم أعد بشراً أيضاً. |
O evcil bir hayvan değil. | Open Subtitles | ليس حيواناً أليفاً. |
Bu hayvan değil. | Open Subtitles | -هذا ليس حيواناً . |