- İç güdünle alarm çalıştı. - İşimi yaptım. Bu Jane şovu değil. | Open Subtitles | حدسك اطلق جرس الانذار و هو ايضا الذى اتم المهمة.انة ليس عرض جاين |
Bu aptal bir keltoşun yapımcılığını yaptığı kıçı kırık bir gece şovu değil. | Open Subtitles | هذا ليس عرض تافه أؤديه أخر الليل هذا إنتاج جرئ وضخم |
- Teşekkürler, ama hayır. - Bu bir teklif değil, bu bizim işimiz. | Open Subtitles | شكراً لكن كلا - هذا ليس عرض إنه عمل |
Bu bir teklif değil. Bu sadece gayri resmi bir ziyaret. | Open Subtitles | ليس عرض انما زيارة غير رسمية |
Seni kırmak nefret ediyorum, Julian, ama tek kişilik bir gösteri değil. | Open Subtitles | أكره أن أخيب ظنك، "جوليان" و لكن هذا ليس عرض منفرد. |
Bu bir gitar dersi. Moda gösterisi değil. | Open Subtitles | إنه مجرد درس للجيتار ليس عرض أزياء |
Bu şov güzel değil, bu yüzden zaplıyorum. | Open Subtitles | إنه ليس عرض جيد لذا استمرى في تغيير القنوات |
Boy göstermek isteyeceğin bir TV programı değil bu. | Open Subtitles | ذلك ليس عرض تلفزيوني تريدين المشاركة فيه |
Biraz terbiyeli ol, Kıskaç. Bu bir striptiz şovu değil. | Open Subtitles | اظهر بعض اللياقة , هذا ليس عرض تعري . |
Tatlım, burası kamp, moda şovu değil. | Open Subtitles | إنه المعسكرN.ليس عرض أزياء |
Bu 13 ve Jones'in şovu değil. | Open Subtitles | (هذا ليس عرض (جونز "و "13 |
O kadar kötü bir teklif değil. | Open Subtitles | ذلك ليس عرض رهيب! |
Bu bir numara değil Bay Torini. Bu bir gösteri değil. | Open Subtitles | هذه ليست أحدى الحيل سيد (تورينى) هذا ليس عرض |
gösteri değil lan bu. | Open Subtitles | هذا ليس عرض مسرحي |
Elbette. Kedi gösterisi değil sonuçta. | Open Subtitles | بالطبع إنه ليس عرض للقطط |
- Çekip gitmek! Hey, bu levon gösterisi değil. | Open Subtitles | أنت هذا ليس عرض (ليفون) |
Bu şov dünyası. | Open Subtitles | هذا ليس عرض أصدقاء، إنه عرض عمل |
Bu klimalı bir stüdyodaki realite programı değil. | Open Subtitles | أنه ليس عرض تلفاز, بل سيكون مباشر على الهوا |