"ليس قاتل" - Traduction Arabe en Turc

• katil değil
• katili değil
• katil değildir
• tetikçi değil

Adam öldüren biniyle, sevgilim, katil değil.
قاتل غير متعمد حبيبي ، ليس قاتل لا تبالغ

Bu çocuk seri katil değil. Şuradaki adama bak.
هذا الولد ليس قاتل محترف إنظرْ إلى ذلك الرجلِ هناك

Bence o işten elini ayağını çekmiş kaçığın teki ama katil değil.
أنا أعتقد أنه مجرد مجنون منعزل لكنه ليس قاتل

Arkadaşım Tiberius Jefferson erkek-fahişe katili değil.
صديقي تي جي ليس قاتل الرجال المومسين.

Pek çok konuda yetenekli olabilir, ama katil değildir.
ربما يكون قادر على القيام بالكثير من الأمور , ولكنه ليس قاتل

Fletcher bir şarlatan, katil değil.
[إيفس] يخدع فليتشير رجلا، ليس قاتل. هو لم يعرف حوله.

Ama ona sorarsan, kendisi katil değil bir kamyon şoförüdür.
وإذا سألته .. فهو ليس قاتل بل مجرد سائق

Hayır, o bir katil değil ama hemen hemen geri kalan her şey.
لا, انه ليس قاتل ولكنه عملياً كل شئ أخر

Bahisçi yakaladınız demektir, katil değil.
لقد قبضتم على وكيل رهانات و ليس قاتل

Ama bu adam bir katil değil.
لكن هذا الرجل ليس قاتل

- O seri katil değil. - Şimdilik.
-انه ليس قاتل متسلسل,أنا حسنا ليس الان

Ama o katil değil.
ولكنه ليس قاتل.

Dede, Hacı katil değil!
جدي، انه ليس قاتل.

- Hayır! O katil değil!
مكتوب قاتل لا لا هو ليس قاتل

- Yazarsın, katil değil.
أنت مجرد كاتب و ليس قاتل.

Garip biri ama Keystone katili değil.
اعني انه مقرف ولكنه ليس قاتل كيستون

O pir polis katili değil bir köstebek.
إنه ليس قاتل شرطيين إنه شخص متخفي.

- Bu Liman katili değil.
هذا ليس قاتل المواني.

Dediğim gibi, oğlum salaktır ama katil değildir.
كما قلتُ، إبني أحمق، لكنه ليس قاتل.

Hırslı olabilir ama katil değildir.
ربما هو طموح لكن ليس قاتل

Ama katil değildir.
لكن ليس قاتل

Lansing, tetikçi değil. Adam avukat.
لانسينق ليس قاتل مأجور شين , إنه محام